Elton John — Runaway Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Runaway Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a hungry road I can only hope’s
Gonna eat me up inside
There’s a drifting spirit coming clean
In the eye of a lifelong fire
Tell Monday I’ll be around next week
I’m running ahead of my days
In the shotgun chance that scattered us
I’ve seen the error of my ways
Well we’ve wrapped ourselves in golden crowns
Like sun gods spitting rain
Found a way home written on this map
Like red dye in my veins
In the hardest times that come around
The fear of losing grows
I’ve lost and seen the world shut down
It’s a darkness no one knows
And I’ve poured out the pleasure and dealt with the pain
Standing in a station waiting in the rain
I’m starting to feel a little muscle again
But love is lost like a runaway train
Oh I’m out of control and out of my hands
I’m tearing like a demon through no man’s land
Trying to get a grip on my life again
Nothing hits harder than a runaway train
Şarkı sözü çevirisi
Aç bir yol var sadece umut edebilirim
İçimi yiyeceğim.
Sürüklenen bir ruh temiz geliyor
Hayat boyu süren bir ateşin gözünde
Pazartesi günü gelecek hafta burada olacağımı söyle.
Günlerimin önünde koşuyorum
Av tüfeğinde bizi dağıtan bir şans var
Yollarımın hatasını gördüm.
Kendimizi altın kronlara sardık.
Güneş tanrıları yağmur tükürmek gibi
Bu haritada yazılı bir yol buldum
Damarlarımda kırmızı boya gibi
En zor zamanlarda ortalıkta
Kaybetme korkusu büyür
Kaybettim ve dünyanın kapandığını gördüm.
Kimsenin bilmediği bir karanlık.
Ve ben zevk döktüm ve acıyla başa çıktım
Yağmurda bekleyen bir istasyonda durmak
Yine biraz Kas hissetmeye başlıyorum.
Ama aşk kaçak bir tren gibi kaybolur
Oh, kontrolden çıktım ve ellerimden çıktım.
Bir İblis gibi paramparça oluyorum.
Hayatıma yeniden hakim olmaya çalışıyorum.
Hiçbir şey kaçak bir trenden daha sert vurmaz