Elton John — Something About The Way You Look Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Something About The Way You Look Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time
I was everything and nothing all in one
When you found me I was feeling like a cloud across the sun
I need to tell you
How you light up every second of the day
But in the moonlight
You just shine like a beacon on the bay
And I can’t explain
But it’s something about the way you look tonight
Takes my breath away
It’s that feeling I get about you, deep inside
And I can’t describe
But it’s something about the way you look tonight
Takes my breath away
The way you look tonight
With a smile
You pull the deepest secrets from my heart
In all honesty
I’m speechless and I don’t know where to start
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar
Ben her şeydim ve hiçbir şey hepsi bir arada
Beni bulduğunda kendimi güneşin karşısında bir bulut gibi hissediyordum.
Sana söylemem gereken
Günün her saniyesini nasıl aydınlatıyorsun
Ama ay ışığında
Sadece körfezde bir deniz feneri gibi parlıyorsun
Ve açıklayamıyorum
Ama bu gece nasıl göründüğünle ilgili.
Nefesimi kesiyor
Bu senin hakkında hissettiğim duygu, derinlerde
Ve tarif edemiyorum
Ama bu gece nasıl göründüğünle ilgili.
Nefesimi kesiyor
Bu gece nasıl göründüğünü
Bir gülümseme ile
Kalbimden en derin sırları çıkarıyorsun.
Tüm samimiyetimle
Suskunum ve nereden başlayacağımı bilmiyorum