Elton John — Street Kids şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Street Kids" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They must have had the whole thing planned
There must have been a hundred
If we make a stand
I think we’ll be outnumbered
If I’d had the chance
Then I could understand
Why I’m a juvenile delinquent
In an East End gang
And if you think you’ve seen gasoline burning in my eyes
Don’t be alarmed, tell yourself it’s good to be, it’s good to be alive
It’s just another street kid on your tail
Running on the wrong side of the rails
With my boot lace tie and my hand-me-downs
You know I run the toughest bunch this side of town
Those street kids making news just being around
I’ve been bottled and been brained
Squealers can’t be trusted
If we fight tonight
You can bet we’ll all be busted
I’d like to break away
From the rut I’m in But beggars can’t be choosers
And I was born to sin
Let’s hear it for the street kids
Making news just being around
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi planlamış olmalılar.
Yüz tane olmalı.
Eğer karşı koyarsak
Sanırım sayıca az olacağız.
Eğer şansım olsaydı
O zaman anlayabilirdim
Neden ben bir çocuk suçluyum
Bir Doğu Yakası çetesinde
Ve eğer gözlerimde yanan benzin gördüğünü düşünüyorsan
Korkmayın, güzel olmak Kendin söyle, hayatta olmak güzel
Kuyruğundaki başka bir sokak çocuğu.
Rayların yanlış tarafında çalışan
Benim çizme dantel kravat ve benim el-me-çıkışlar ile
Biliyor musun, şehrin bu yakasındaki en sert grup benim.
Bu sokak çocukları sadece etrafta olmak için haber yapıyor
Şişelenmiş ve beyinli oldum
İspiyonculara güvenilmez
Eğer bu gece savaşırsak
Bahse girerim hepimiz yakalanacağız.
İstiyorum kopmak
İçinde bulunduğum rut Ama misafir umduğunu değil bulduğunu yer
Ve ben günah için doğdum
Sokak çocukları için bir alkış alalım
Haber yapmak sadece etrafta olmak