Elton John — The Captain and The Kid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "The Captain and The Kid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been out on this road some
Can’t help feeling I’ve been showing my friends around
I’ve seen it growing from next to nothing
Into a giant eating up your town
Called up the tealeaves and the tarots
Asked the gypsy what she sees in the palm of our hands
She saw a mountain and wild deer running
A crazy kid becoming a better man
But we stuck around for the fireworks
Waiting to explode
Shaped our futures, you a tumbleweed
And me on a yellow brick road
Pleasing the people some of the time
For better or for worse
An urban soul in a fine silk Suit
And a heart out west in a Wrangler shirt
And you can’t go back and if you try it fails
Looking up ahead I see a rusty nail
A sign hanging from it saying «Truth for sale»
And that’s what we did
No lies at all just one more tale
About the Captain and the Kid
We’ve been missing at times in action
Can’t imagine what he said he might do for you
The devil got to come to the party sometimes
But he never got to wear our shoes
Oh we’ve conjured up what we created
Way back then when I was standing up in six-inch heels
Now you’re riding off into the sunset
And I’m still spinning like a Catherine wheel
But we stuck around for the battle
Waiting for a plan
To turn you into the Brown Dirt Cowboy
And me into a rocket man
It pleases the people some of the time
Digging into our roots
But I got a brand new pair of shoes
And you’re on a horse in old cowboy boots
Şarkı sözü çevirisi
Bu yolda biraz zaman geçirdim.
Arkadaşlarıma etrafı gösterdiğimi hissetmekten kendimi alamıyorum.
Neredeyse hiç büyümediğini gördüm.
Kasabanı yiyen bir deve dönüşüyor
Tealeaves ve tarots çağırdı
Çingene avucumuzun içinde ne gördüğünü sordu
Koşan bir dağ ve vahşi bir geyik gördü
Çılgın bir çocuk daha iyi bir adam oluyor
Ama Havai Fişekler için takıldık.
Patlamak için bekliyor
Geleceğimizi şekillendirdi, sen bir tumbleweed
Ve ben sarı bir tuğla yolda
Bazen insanları memnun etmek
Daha iyi ya da daha kötüsü için
Güzel bir ipek takım elbiseli bir kentsel ruh
Ve batıda bir Wrangler gömleğinde bir kalp
Ve geri dönemezsin ve eğer denersen başarısız olur
İleriye baktığımda paslı bir çivi görüyorum
«Satılık gerçek " yazan bir tabela asılı»
Yaptığımız şey bu
Hiç yalan yok sadece bir hikaye daha
Kaptan ve Çocuk hakkında
Zaman zaman hareket halinde kaybolduk.
Senin için neler yapabileceğini hayal bile edemiyorum.
Şeytan bazen partiye gelir.
Ama asla ayakkabılarımızı giyemedi.
Oh, yarattığımız şeyi icat ettik
O zamanlar altı inç topuklu ayakkabılarla ayakta duruyordum.
Şimdi gün batımına doğru gidiyorsun.
Ve hala Catherine'in tekerleği gibi dönüyorum
Ama savaş için burada kaldık.
Bir plan bekliyorum
Brown Dirt Cowboy çevirmeye
Ve ben bir roket adamına dönüştüm
Bazen insanları memnun ediyor
Köklerimize kazma
Ama yeni bir çift ayakkabım var.
Ve sen eski kovboy çizmeleri içinde bir atın üzerindesin