Elton John — The Emperor's New Clothes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "The Emperor's New Clothes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We bet on our lives and we bet on the horses
In that upstairs apartment
On Orlando and 4th
And the rent was due and the rent man was knocking
Like a Chinese proverb
We were always searching
Nightlife’s a no-win but nobody noticed
How we killed off the bottles
Looking good on the surface
The dog days barked and the house cat got old
We were Bonnie and Clyde
In the emperor’s new clothes
And the tears never came
They just stayed in our eyes
We refused to admit that we wore this disguise
Every inch of us growing
Like Pinocchio’s nose
As we walked around in the emperor’s new clothes
We flew by our wits and by the seat of our pants
In the state of illusion
In the nation of chance
And the repo was hauling the wreck we’d been driving
As the dashboard Madonna
Smiled back at us kindly
We cheated the system never batting an eyelid
Seeing only the good
Through the holes in our shoes
And our halos were rusty but we wore them proudly
We were two little gods
In the emperor’s new clothes
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımıza ve atlara bahse gireriz.
Bu daire üst katta
Orlando ve 4.
Ve kira ödenmişti ve kiralık adam kapıyı çalıyordu
Bir Çin atasözü gibi
Hep çalışıyorduk.
Gece hayatı kazanılmaz ama kimse fark etmedi.
Şişeleri nasıl öldürdük
Yüzeyde iyi görünüyor
Köpek günleri havladı ve ev kedisi yaşlandı
Biz Bonnie ve Clyde'dık.
İmparatorun yeni kıyafetleriyle
Ve gözyaşları hiç gelmedi
Sadece gözlerimizde kaldılar
Bu kılık değiştirmeyi giydiğimizi itiraf etmeyi reddettik.
Her santimetremiz büyüyor
Pinokyo'nun burnu gibi
İmparatorun yeni kıyafetleriyle dolaşırken
Zihnimizle ve pantolonumuzun koltuğuyla uçtuk
Yanılsama durumunda
Şans ulusunda
Ve repo, sürdüğümüz enkazı taşıyordu
Pano Madonna olarak
Bize nazikçe gülümsedi
Sistemi kandırdık, göz kapağına bile vurmadık.
Sadece iyi görmek
Ayakkabılarımızdaki deliklerden
Ve bizim haleler paslı ama biz gururla onları giydi
İki küçük tanrıydık.
İmparatorun yeni kıyafetleriyle