Elton John — When A Woman Doesn't Want You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "When A Woman Doesn't Want You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She may be lost
She may be out of bounds
All her tenderness and charms could be something
A man like me has never found
But in her woman’s way
She’s still a little girl
The things that she wants, the things that she needs
Oh well the choice is hers
`Cause you can’t take a woman
When she doesn’t want you
And you can’t be a man
If you’re blind to reason
Man might be strong
But true love is stronger
You gotta play it straight
When a woman doesn’t want you
Her voice invites
Her eyes say more than words
But her needs and complications
Can tear away the memory of last night’s girl
And if you’re weak
Yeah we’re all weak sometime
The best things can wait
The best times they come
Oh when strength is kind
And if you can’t read her
Leave her alone
And if you don’t know by now
She’s not someone’s prize
And you can’t take her home
Şarkı sözü çevirisi
Kaybolmuş olabilir mi
Sınırların dışında olabilir.
Tüm hassasiyeti ve cazibesi bir şey olabilir
Benim gibi bir adam hiç bulamadı
Ama kadının yolunda
O hala küçük bir kız
İstediği şeyler, ihtiyacı olan şeyler
Oh iyi seçim onun
Çünkü bir kadını alamazsın.
Seni istemediği zaman
Ve sen bir erkek olamazsın
Eğer mantık kör iseniz
Adam güçlü olabilir
Ama gerçek aşk daha güçlüdür
Düzgün oynamalısın.
Bir kadın seni istemediğinde
Sesi davet ediyor
Gözleri kelimelerden daha fazlasını söylüyor
Ama onun ihtiyaçları ve komplikasyonları
Dün geceki kızın anısını koparabilir
Ve eğer zayıfsan
Evet, bazen hepimiz zayıfız.
En iyi şeyler bekleyebilir
Geldikleri en iyi zamanlar
Oh, güç nazik olduğunda
Ve eğer onu okuyamıyorsan
Onu rahat bırak
Ve eğer şimdiye kadar bilmiyorsan
O birinin ödülü değil.
Ve onu eve götüremezsin.