Eluveitie — Kingdom Come Undone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eluveitie adlı sanatçının "Kingdom Come Undone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While the noose is tightening
You still sit here on your fleeting throne
So busy with your own little feuds
And your own blinker crowns
But we all are Gauls
And we are free at least by now
So take the fucking plunge
Rise and unite
Arise!
United we’ll stand!
This is v for vengeance
This is v for vehemence
This is v for victory
This is v for Vercingetorix
Let them feel the Gaulish violence
Impetuous furor
The bite of our blades
Let them see our freedom’s ensign
Let us raise our clenched fists in pride
What benefit will it be To save your crowns but forfeit your freedom at last?
We are one folk and we can make a stand
So lay down your crowns now
Rise and Unite
Bestir!
Wake up!
As one we’ll prevail!
This is v for verdict
This is v for valour
This is v for venture
This is reVolt
This is kingdom come undone
Şarkı sözü çevirisi
İlmek sıkılırken
Hala burada kısacık tahtında oturuyorsun.
Kendi küçük kan davalarınla çok meşgulsün.
Ve kendi flaşör kronları
Ama hepimiz Galyalıyız.
Ve en azından şimdiye kadar özgürüz
Yani lanet dalma almak
Yükselin ve birleşin
Kalk!
Birlik olacağız!
Bu intikam için v
Bu vehemence için v
Bu zafer için v
Bu Vercingetorix için v
Galya şiddetini hissetmelerine izin verin
Aceleci sansasyon
Bıçaklarımızın ısırığı
Özgürlüğümüzün ensign'ını görmelerine izin verin
Sıkıştırılmış yumruklarımızı gururla kaldıralım
Kronlarınızı kurtarmanın ve sonunda özgürlüğünüzü kaybetmenin ne yararı olacak?
Biz bir halkız ve karşı koyabiliriz
Şimdi kronlarınızı bırakın
Yükselin ve birleşin
Bestir!
Uyan!
Tek olarak galip geleceğiz!
Bu karar için v
Bu valour için v
Bu girişim için v
Bu bir isyan
Bu Krallık geri geldi