Elvenking — Chronicle of a Frozen Era şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvenking adlı sanatçının "Chronicle of a Frozen Era" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw a star tonight —
It was beautiful, untouchable
I saw a miracle happening up in the sky
I feel I don’t have the strenght to do what is right
Oh what’s right
I feel everything’s crumbling down
And I try to survive
I see a crack in the wall —
It is happening — still frightening
I stare as time goes by In front of my eyes
I feel I don’t have the strenght to do what is right
Oh what’s right
I feel everything’s crumbling down
And I try to survive
It’s like reading a letter addressed to someone else
Saying that everything will be alright
It’s like saying «I love you»,
With nothing in return
Thinking that this is the time of your life — the time of your life
Now I feel it is hurting so bad,
All the pain is driving me mad
'Cause I’ve been waiting for this time to come
Instead I’m walking alone
It’s like reading a letter addressed to someone else
Saying that everything will be alright
It’s like saying «I love you»,
With nothing in return
Thinking that this is the time of your life — the time of your life
Walking hand in hand in my dreams,
Darling… oh will it come true?
Şarkı sözü çevirisi
Yıldız bu gece gördüm —
Çok güzeldi, dokunulmaz
Gökyüzünde bir mucize olduğunu gördüm.
Doğru olanı yapacak gücüm olmadığını hissediyorum.
Oh, doğru olan nedir
Her şeyin çökmekte olduğunu hissediyorum.
Ve hayatta kalmaya çalışıyorum
Duvarda bir çatlak görüyorum —
Bu oluyor - hala korkutucu
Gözlerimin önünde zaman geçtikçe bakıyorum
Doğru olanı yapacak gücüm olmadığını hissediyorum.
Oh, doğru olan nedir
Her şeyin çökmekte olduğunu hissediyorum.
Ve hayatta kalmaya çalışıyorum
Bir başkasına hitaben bir mektup okumak gibi.
Her şeyin yoluna gireceğini söylemek
«Seni seviyorum " demek gibi.»,
Karşılığında hiçbir şey olmadan
Bunun hayatınızın zamanı olduğunu düşünmek-hayatınızın zamanı
Şimdi çok acıyor gibi hissediyorum.,
Tüm bu acı beni delirtiyor
Çünkü bu zamanın gelmesini bekliyordum.
Bunun yerine yalnız yürüyorum
Bir başkasına hitaben bir mektup okumak gibi.
Her şeyin yoluna gireceğini söylemek
«Seni seviyorum " demek gibi.»,
Karşılığında hiçbir şey olmadan
Bunun hayatınızın zamanı olduğunu düşünmek-hayatınızın zamanı
Rüyalarımda el ele yürümek,
Sevgilim ... oh gerçek olacak mı?