Elvenking — On The Morning Dow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvenking adlı sanatçının "On The Morning Dow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At the border of the plain where suddenly the forest
dies
On the first day of the Season
when the Moon will shine full in the sky
I want wait for you there bathed by a magic light
I will wait, I will pray for this moment to become
alive
For this night I will see you as an elf clad in leaves
You are going to see myself the fairy of your secret
dreams
Even if all this belongs to worlds of fantasy
For this time, only this night everything is fair,
belongs to me One night fantasy…
Live my every breath, my every touch,
my every single sigh
Seizing hold of every glance
As the day´s passing by begins a wonderful sight
Dancing on the morning dew,
the dawn has come only for you
I look up at the sky for the stars to be my guide
At the border of the plain where suddenly the forest
dies
On the first day of the Season
when the Moon will shine full in the sky
I waited for you there bathed by a magic light
I have waited, I have prayed and this moment has become
alive
One night fantasy…
Live my every breath, my every touch,
my every single sigh
Seizing hold of every glance
As the day´s passing by begins a wonderful sight
Dancing on the morning dew,
the dawn has come only for you
I look up at the sky for the stars to be my guide.
Şarkı sözü çevirisi
Aniden ormanın olduğu ovanın sınırında
ölüyo
Sezonun ilk gününde
gökyüzünde Dolunay parlayacağı zaman
Seni orada beklemek istiyorum sihirli bir ışıkla yıkandı
Bekleyeceğim, bu anın olması için dua edeceğim
canlı
Bu gece seni yapraklarla kaplı bir elf olarak göreceğim.
Sırrının perisini göreceksin.
hayaller
Bütün bunlar fantezi dünyalarına ait olsa bile
Bu sefer, sadece bu gece her şey adil,
bana ait bir gece fantezi…
Her nefesimi, her dokunuşumu yaşa,
her nefesim
Her bakışın ele geçirilmesi
Geçen günler harika bir manzaraya başladığında
Sabah çiy üzerinde dans,
Şafak sadece senin için geldi
Yıldızların REHBERİM olması için gökyüzüne bakıyorum
Aniden ormanın olduğu ovanın sınırında
ölüyo
Sezonun ilk gününde
gökyüzünde Dolunay parlayacağı zaman
Seni orada sihirli bir ışıkla yıkadım.
Bekledim, dua ettim ve bu an oldu
canlı
Bir gece fantezi…
Her nefesimi, her dokunuşumu yaşa,
her nefesim
Her bakışın ele geçirilmesi
Geçen günler harika bir manzaraya başladığında
Sabah çiy üzerinde dans,
Şafak sadece senin için geldi
Yıldızların REHBERİM olması için gökyüzüne bakıyorum.