Elvira Madigan — Köttets Makt & Kvinnans Svek şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvira Madigan adlı sanatçının "Köttets Makt & Kvinnans Svek" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det Svek som tär min Kropp isär
De Lidelser i slöjor Lust Beklär
En Blick från Ovan skänker mig mitt mod
Från andra sidan där jag stod
Jag såg hur Djävulen kom fram
Och sen tilltalade mig vid namn
Ur ögon svarta sipprar Själens glöd
Och i min famn ligger Hon död
För Hennes liv och Hennes kropp
Ger min själ evigt hopp
«How throbs the pulse when first we view
The eye that rolls in glossy blue
Or sparkels black, or mildly throws
A beam from under hazel brows!
How quick we credit every oath
And hear her plight the willing troth!
Fondly we hope 'twill last for aye
When lo! She changes in a day»
Jag ser och hör mycket mer när kärleken dör
Där Satans horor smeker min kropp
Sliter mitt Kött och dricker mitt Blod
Det är dit jag vill — Att bära Hans sigill
Och i Köttets Makt — Ledas till Slakt!
Se en Man som jag när ondskan har fått tag på
Varje liten bit av hans själ
Şarkı sözü çevirisi
Bedenimi parçalayan ihanet
Peçe şehvet tutkular befallen
Yukarıdan bir bakış bana cesaretimi veriyor
Diğer taraftan durduğum yerden
Şeytanın çıktığını gördüm.
Ve sonra bana isimle hitap etti
Siyah gözlerden ruhun parıltısını sızar
Ve kollarımda ölü yatıyor
Hayatı ve vücudu için
Ruhuma sonsuz umut veriyor
"İlk gördüğümüzde nabzı nasıl atıyor
Parlak mavi renkte yuvarlanan göz
Veya siyah parıldıyor veya hafifçe atıyor
Hazel kaşlarının altından bir ışın!
Her yemini ne kadar çabuk kabul ediyoruz
Ve onun ıstekli troth durumu duymak!
Sevgiyle umarız ' dimi aye için son
Ne Zaman lo! Bir gün değiştiriyor »
Aşk öldüğünde çok daha fazlasını görüyorum ve duyuyorum
Lanet fahişeler vücudumu okşamak nerede
Etimi yırtıyor ve kanımı içiyor
Mührünü takmak istediğim yer burası.
Ve etin gücünde-katliama yol aç!
Kötülük ele geçirildiğinde benim gibi bir adam gör
Ruhunun her bir parçası