Elvira Nikolaisen — Egypt Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvira Nikolaisen adlı sanatçının "Egypt Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a house to which I will never return
These rooms witnessed great disasters
Quiet ones and loud ones too
This is a country to which I will never return
See, I’ve been a lonesome stranger
In these streets and in these labyrinths
In these ballrooms with the kings and queens
Was I brave to stay?
But now I’ve found my way out of Egypt
I’ve found my surprisingly obvious way out of here
You are my way out of my dangerous, proud mistakes
And now Egypt seems so very far away
This is a house to which I will never return
These rooms witnessed great disasters
Quiet ones and loud ones too
This is a country to which I will never return
See, I’ve been a lonesome stranger
In these streets and in these labyrinths
In these ballrooms with the kings and queens
Was I brave to stay?
Now I’ve found my way out of Egypt
I’ve found my surprisingly obvious way out of here
You are my way out of my dangerous, proud mistakes
And now Egypt seems so very far away
And now I’ve found my way out of Egypt
I’ve found my surprisingly obvious way out of here
You are my way out of my dangerous, proud mistakes
And now Egypt seems so very far away…
And now Egypt seems so very far away
Şarkı sözü çevirisi
Burası asla geri dönmeyeceğim bir ev.
Bu odalar büyük felaketlere tanık oldu
Sessiz olanlar ve yüksek sesle olanlar da
Burası asla geri dönmeyeceğim bir ülke.
Bak, yalnız bir yabancıydım.
Bu sokaklarda ve bu labirentlerde
Krallar ve kraliçeler ile bu balo salonlarında
Kalmak için cesur muydum?
Ama şimdi Mısır'dan çıkış yolumu buldum.
Buradan çıkmanın şaşırtıcı derecede açık bir yolunu buldum.
Sen benim tehlikeli, gururlu hatalarımdan kurtulma yolumsun.
Ve şimdi Mısır çok uzak görünüyor
Burası asla geri dönmeyeceğim bir ev.
Bu odalar büyük felaketlere tanık oldu
Sessiz olanlar ve yüksek sesle olanlar da
Burası asla geri dönmeyeceğim bir ülke.
Bak, yalnız bir yabancıydım.
Bu sokaklarda ve bu labirentlerde
Krallar ve kraliçeler ile bu balo salonlarında
Kalmak için cesur muydum?
Şimdi Mısır'dan çıkış yolumu buldum.
Buradan çıkmanın şaşırtıcı derecede açık bir yolunu buldum.
Sen benim tehlikeli, gururlu hatalarımdan kurtulma yolumsun.
Ve şimdi Mısır çok uzak görünüyor
Ve şimdi Mısır'dan çıkış yolumu buldum
Buradan çıkmanın şaşırtıcı derecede açık bir yolunu buldum.
Sen benim tehlikeli, gururlu hatalarımdan kurtulma yolumsun.
Ve şimdi Mısır çok uzak görünüyor…
Ve şimdi Mısır çok uzak görünüyor