Elvis Costello & The Attractions — Secondary Modern şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello & The Attractions adlı sanatçının "Secondary Modern" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This must be the place
Second place in the human race
Down in the basement
Now I know what he meant
Secondary modern
But there won’t be a problem till the girls go home
This is the hand that you never shook
You never gave me the chance that I took
Secondary modern
But there won’t be a problem till the girls go home
Is it out of the question
Between you and me Is it pleasure or business
Or a beg and a plea?
Nobody makes me sad like you
Now my whole world goes from blue to blue
Secondary modern
But there won’t be a problem till the girls go home…
Şarkı sözü çevirisi
Bu yer olmalı
İnsan ırkında ikinci sırada
Bodrumda
Şimdi biliyorum ne demek istediğini
İkincil modern
Ama kızlar eve dönene kadar bir sorun olmayacak.
Bu hiç sallamadığın bir el.
Asla benim çektiğim şans verdin
İkincil modern
Ama kızlar eve dönene kadar bir sorun olmayacak.
Bu söz konusu değil mi
Aranızda ve bunu zevk veya iş beni
Ya da yalvarmak ve yalvarmak?
Kimse beni senin gibi üzemez.
Şimdi tüm dünyam maviden maviye dönüşüyor
İkincil modern
Ama kızlar eve dönene kadar bir sorun olmayacak.…