Elvis Costello & The Attractions — Shabby Doll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello & The Attractions adlı sanatçının "Shabby Doll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Giving you more of what for
Always worked for me before
Now I’m a shabby doll
What’s going on behind the green elevator door
With just a shabby doll
There’s a hit man facing
A compromising situation
With just a shabby doll
And a very neat line in character assassination
She’s just a shabby doll
She’s just a shabby doll
She’s putting him off and putting you on She’s just the shabby doll
You’re swearing upon you know in your heart
She’s gone you know in your heart
She’s just a shabby doll
There’s a girl in this dress
There’s always a girl in distress
She’s just a shabby doll
She’s so sure she’s self-possessed
Then again she’s half undressed
She’s just a shabby doll
The boy that I used to be Showed no sign of sympathy
For just a shabby doll
I have betrayed you and me And paid for my own bribery
With just a shabby doll
He’s the tired toy that everyone enjoyed
He wants to be a fancy man but he’s nothing but a nancy boy
He’s all pride and no joy
And being what you might call a whore
Always worked for me before
Now I’m a shabby doll
Untie the gag the cat’s out of the bag
But won’t show his claws
He’s just a shabby doll
She said you must be joking
Some things are left unspoken
You’re just a shabby doll
He’s lying limp and soaking
He was openly broken
By just a shabby doll
Şarkı sözü çevirisi
Sana ne için daha fazlasını veriyorum
Her zaman daha önce benim için çalıştı
Şimdi perişan bir bebek oldum
Yeşil asansör kapısının arkasında neler oluyor
Sadece perişan bir bebek ile
Karşı karşıya bir kiralık katil var.
Uzlaşmacı bir durum
Sadece perişan bir bebek ile
Ve karakter suikastında çok düzgün bir çizgi
O sadece perişan bir bebek
O sadece perişan bir bebek
O sadece perişan bebek
# Yemin ediyorsun #
O gitti kalbinden biliyorsun
O sadece perişan bir bebek
Bu elbisenin içinde bir kız var.
Her zaman sıkıntı içinde bir kız
O sadece perişan bir bebek
Kendine sahip olduğundan çok emin.
Sonra tekrar yarı çıplak
O sadece perişan bir bebek
Eskiden bana sempati duymayan çocuk.
Sadece perişan bir bebek için
Sana ve bana ihanet ettim ve kendi rüşvetimi ödedim
Sadece perişan bir bebek ile
O herkesin zevk aldığı yorgun bir oyuncak
Süslü bir adam olmak istiyor ama nancy bir çocuktan başka bir şey değil
O sadece gurur ve neşe değil
Ve bir fahişe diyebileceğin şey olmak
Her zaman daha önce benim için çalıştı
Şimdi perişan bir bebek oldum
Gag Çöz kedi çantadan çıktı
Ama pençelerini göstermeyecek.
O sadece perişan bir bebek
Şaka yapıyor olmalısın dedi.
Bazı şeyler söylenmemiş kalır
Sen sadece perişan bir bebeksin.
O gevşek ve sırılsıklam yalan söylüyor
Açıkça kırılmıştı.
Sadece perişan bir bebek tarafından