Elvis Costello & The Attractions — TKO (Boxing Day) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello & The Attractions adlı sanatçının "TKO (Boxing Day)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can run all you like from the classroom or the cot
From a great big man or a tiny tot
But from this day everyday will be BOXING DAY
Don’t need your indecision let there be no doubt
Don’t need you permission I can count you out
TKO
They put the numb into number they put the cut into cutie
They put the slum into slumber and the boot into beauty
But from this day everyday will be BOXING DAY
It’s a fight to the finish let there be no doubt
As the seconds turn into minutes I can count you out
TKO
You need a back to break or a back to stab
NOW YOUR BIRTHDAY SUIT LOOKS DULL AND DRAB
But from this day everyday will be BOXING DAY
NOW YOU DON’T LOOK SO GLAMOROUS
WHENEVER I FEEL SO AMOROUS
I CAN COUNT YOU OUT
TKO
Şarkı sözü çevirisi
Sınıftan veya bebek karyolasından istediğiniz kadar koşabilirsiniz
Büyük bir adam ya da küçük bir tot
Ama bu günden itibaren her gün boks günü olacak
Kararsızlığına gerek yok şüphe yok
İznine ihtiyacım yok. seni sayabilirim.
TKO
Uyuşukluğu sayıya koydular kesiği cutie'ye koydular
Gecekonduları uykuya daldırıyorlar ve botları güzelliğe sokuyorlar
Ama bu günden itibaren her gün boks günü olacak
Bitirmek için bir mücadele olduğunu kimsenin şüphesi olmasın.
Saniyeler dakikalara dönüştüğünde seni sayabilirim
TKO
Kırmak için bir sırt ya da bıçaklamak için bir sırt gerekir
ŞİMDİ DOĞUM GÜNÜ KOSTÜMÜNÜZ DONUK VE DONUK GÖRÜNÜYOR
Ama bu günden itibaren her gün boks günü olacak
ŞİMDİ O KADAR DA ÇEKİCİ GÖRÜNMÜYORSUN.
NE ZAMAN BU KADAR AŞIK HİSSETSEM
SENİ DIŞARIDA SAYABİLİRİM.
TKO