Elvis Costello — Fallen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "Fallen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the leaves are turning yellow, red and brown
Soon they’ll be scattered as they tumble down
Although they may be swept up so invitingly
I never did what I was told
I trampled though the amber and the burnished gold
But now I clearly see how cruel the young can be!
You can convince yourself of anything
If you wish both hard and long
And I believed that life was wonderful
Right up to the moment when love went wrong
I gaze up at the tree tops and laugh
I need somebody to shake me loose
I want to know what happens next
'Til I don’t care at all, there I go, beginning to fall
Şarkı sözü çevirisi
Tüm yapraklar sarı, kırmızı ve kahverengiye döner
Yakında olacak bir çamaşır gibi aşağı dağınık olmaları
Her ne kadar çok davetkar bir şekilde süpürülseler de
Bana söyleneni hiç yapmadım.
Kehribar ve perdahlı altınları çiğnedim
Ama şimdi gençlerin ne kadar acımasız olabileceğini açıkça görüyorum!
Kendinizi herhangi bir şeye ikna edebilirsiniz
Hem sert hem de uzun isterseniz
Ve hayatın harika olduğuna inandım.
Aşkın ters gittiği ana kadar
Ağaç tepelerine bakıyorum ve gülüyorum
Beni sallayacak birine ihtiyacım var.
Sonra ne olacağını bilmek istiyorum.
Hiç umursamadığım sürece, düşmeye başlıyorum.