Elvis Costello — Glitter Gulch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "Glitter Gulch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Enter Madam X painted in a shocking pink spangled dress
Her teeth are perfect but her mouth is loose
Rubbing their hands together she persuades them that it’s better to confess
Which unpleasant fate they’d like to choose
Every step might be your last
Money signs are in your eyes sucker
You’ve been taken in this time
You might just get out alive if you’re lucky
All the vultures tuning in to Glitter Gulch
Are looking in on you
And they’re hungry
he stood five feet tall in his elevator shoes and stovepipe hat
He was known by several different names
Prompted by Madam X he answered all their questions
And then after that he said I’m sick and tired of stupid games
We’ve got prizes if you can afford
Some small humiliation before you get your reward
And I’d rather be an outlaw than an inlaw to you
And to live my life in miserable poverty
Than to have to grovel to have some dream home hovel
So watch me while I get away with prime time robbery
As he enters Madam X he things of red raged faces and the sweet greenbacks
He climbed upon his honey and he covered her with money
As they do their victory dance
He thinks I hope they choke upon their laughter tracks
They can all go straight to hell while we howl down the whole hotel
Şarkı sözü çevirisi
Bayan x şok edici pembe spangled elbise boyalı girin
Dişleri mükemmel ama ağzı gevşek.
Ellerini ovuşturarak onları itiraf etmenin daha iyi olduğuna ikna ediyor
Hangi hoş olmayan kaderi seçmek istiyorlar
Her adım son olabilir
Para işaretleri gözlerinde enayi
Bu süre içinde almış oldum
Şanslıysan canlı çıkabilirsin.
Tüm akbabalar parıldayan Gulch'a uyum sağlıyor
Size bakan biri var
Ve açlar
asansör ayakkabılarında ve soba borusu şapkasında beş metre boyunda durdu
Birkaç farklı isimle biliniyordu
Madam X tarafından istendiğinde tüm sorularını cevapladı
Ve bundan sonra aptal oyunlardan bıktım ve yoruldum dedi
Eğer karşılayabiliyorsan ödüllerimiz var.
Ödülünü almadan önce küçük bir aşağılama
Ve senin için bir kanun kaçağı olmaktansa bir kanun kaçağı olmayı tercih ederim
Ve hayatımı sefil yoksulluk içinde yaşamak için
Bazı rüya ev hovel sahip olmak için sürünmek zorunda
Bu yüzden prime time soygunu ile kaçarken beni izle
Madam X'e girerken, kırmızı öfkeli yüzler ve tatlı dolarlarla ilgili şeyler var
Balına tırmandı ve onu parayla kapladı
Zafer danslarını yaptıkları gibi
Umarım kahkaha izlerini boğarlar.
Biz tüm oteli uluyana kadar hepsi cehenneme gidebilir.