Elvis Costello — Suit Of Lights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "Suit Of Lights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While Nat King Cole sings «Welcome To My World»
You request some song you hate you sentimental fool
And it’s the force of habit
If it moves then you fuck it If it doesn’t move you stab it And I thought I heard «The Working Man’s Blues»
He went out to work that night and wasted his breath
Outside there was a public execution
Inside he died a thousand deaths
And they pulled him out of the cold cold ground
And they pulled him out of the cold cold ground
And they pulled him out of the cold cold ground
And they put him in a suit of lights
In the perforated first editions
Where they advocate the hangman’s noose
Then tell the sorry tale of the spent Princess
Her uncouth escort looking down her dress
Anyway they say that she wears the trousers
And learnt everything that she does
And doesn’t know if she should tell him yes
Or let him go And they pulled him out of the cold cold ground
And they pulled him out of the cold cold ground
And they pulled him out of the cold cold ground
And they put him in a suit of lights
Well it’s a dog’s life in a rope leash or a diamond collar
It’s enough to make you think right now
But you don’t bother
For goodness sake as you cry and shake
Let’s keep you face down in the dirt where you belong
And think of all the pleasure that it brings
Though you know that it’s wrong
And there’s still life in your body
But most of it’s leaving
Can’t you give us all a break
Can’t you stop breathing
And I thought I heard «The Working Man’s Blues»
I went to work that night and wasted my breath
Outside they’re painting tar on somebody
It’s the closest to a work of art that they will ever be And they pulled him out of the cold cold ground
And they pulled him out of the cold cold ground
And they pulled him out of the cold cold ground
And they put him in a suit of lights
And they put him in a suit of lights
Şarkı sözü çevirisi
Nat King Cole şarkı söylerken " Dünyama Hoş Geldiniz»
Bir şarkı istiyorsun, nefret ediyorsun, duygusal aptal.
Ve bu alışkanlığın gücüdür
Eğer hareket ederse, o zaman onu becerirsin, eğer hareket etmezse, onu bıçaklarsın ve "çalışan adamın hüznünü" duyduğumu düşündüm»
O gece işe gitti ve nefesini boşa harcadı
Dışarıda halka açık bir infaz vardı
İçinde binlerce kişi öldü
Ve onu soğuk yerden çıkardılar.
Ve onu soğuk yerden çıkardılar.
Ve onu soğuk yerden çıkardılar.
Ve onu bir ışık takımına koydular
Delikli ilk baskılarda
Cellatın ilmeğini savundukları yer
O zaman harcanan prensesin acınası hikayesini anlat
Ahlaksız eskort elbisesini aşağı bakıyor
Pantolon giyer neyse derler
Ve yaptığı her şeyi öğrendi
Ve ona Evet demesi gerekip gerekmediğini bilmiyor
Ya da gitmesine izin verdiler ve onu soğuk soğuk topraktan çıkardılar
Ve onu soğuk yerden çıkardılar.
Ve onu soğuk yerden çıkardılar.
Ve onu bir ışık takımına koydular
Bir ip tasma ya da elmas yakalı bir köpeğin hayatı
Şu anda düşünmeni sağlamak için yeterli.
Ama sen uğraşma
Tanrı aşkına, ağlarken ve titrerken
Seni ait olduğun yerde çamurda yüzüstü tutalım.
Ve getirdiği tüm zevki düşünün
Ama bunun yanlış olduğunu biliyorsun.
Ve vücudunda hala hayat var
Ama çoğu gidiyor.
Hepimizi rahat bırakamaz mısın?
Nefes almayı kesemez misin
Ve "çalışan adamın Blues'unu" duyduğumu sandım»
O gece işe gittim ve nefesimi boşa harcadım
Dışarıda birinin üzerine katran boyuyorlar.
Bu, şimdiye kadar olacak bir sanat eserine en yakın olanıdır ve onu soğuk soğuk topraktan çıkardılar
Ve onu soğuk yerden çıkardılar.
Ve onu soğuk yerden çıkardılar.
Ve onu bir ışık takımına koydular
Ve onu bir ışık takımına koydular