Elvis Costello — Turning The Town Red şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "Turning The Town Red" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been taught that this won’t do They put me in the picture but the film turned blue
A glimpse of you, Turning The Town Red.
A head full of brand new words and a mouth full of shocks
You’re a big boy now, with a face to stop clocks.
Turning the Town Red. (x2)
You made your bed, and now you better dream in it.
The word that you once whispered, now you’re screamin' it.
Days drip down like bad wallpaper.
Pictures plastered on the ivy creeper between your old toy soldiers
and your mother’s sleepers.
Turning the Town Red. (x2)
You made your bed, you better face the consequence.
A black pool opened at my feet into a dream sequence.
Turning the Town Red. Aah. (x4)
You know I heard her call my name
Least, I think that’s what she said.
Surely I’m the correlation that’s gonna cause her shame
So, what’s she doing in my bed?
Turning the Town Red. Aah.
Şarkı sözü çevirisi
Bunun işe yaramayacağını öğrendin. beni filme aldılar ama film maviye döndü.
Kasabayı kırmızıya çeviren bir bakış.
Yepyeni kelimelerle dolu bir kafa ve şoklarla dolu bir ağız
Artık koca adam oldun, saatleri durdurmak için bir yüz ile.
Kasabayı kırmızıya çeviriyor. (x2)
Yatağını yaptın ve şimdi hayal etsen iyi olur.
Bir zamanlar fısıldadığın kelime, şimdi çığlık atıyorsun.
Günler kötü duvar kağıdı gibi damlar.
Eski oyuncak askerler arasında sarmaşık sarmaşık üzerine sıvalı resimler
ve annenin uyuyanları.
Kasabayı kırmızıya çeviriyor. (x2)
Yatağını yaptın, sonuçlarla yüzleşsen iyi olur.
Ayaklarımda siyah bir havuz açıldı ve bir rüya dizisine dönüştü.
Kasabayı kırmızıya çeviriyor. Aah. (x4)
Adımı seslendiğini duydum biliyor musun
En azından, sanırım öyle dedi.
Tabii ki, ben onun utancına neden olacak bir ilişkiyim
Yani, yatağımda ne yapıyor?
Kasabayı kırmızıya çeviriyor. Aah.