Elvis Costello — Two Little Hitlers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "Two Little Hitlers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why are we racing to be so old?
I’m up late pacing the floor, I won’t be told
You have your reservations, I’m bought and sold
I’ll face the music, I’ll face the facts
Even when we walk in polka dots and checkered slacks
Bowing and squatting, running after tidbits
Bobbing and squinting just like a nitwit
Two little Hitlers will fight it out until
One little Hitler does the other one’s will
I will return, I will not burn
Down in the basement
I need my head examined, I need my eyes excited
I’d like to join the party but I was not invited
You make a member of me, I’ll be delighted
I wouldn’t cry for lost souls you might drown
Dirty words for dirty minds written in a toilet town
Dial me a valentine, she’s a smooth operator
It’s all so calculated, she’s got a calculator
She’s my soft-touch typewriter and I’m the great dictator
Two little Hitlers will fight it out until
One little Hitler does the other one’s will
I will return, I will not burn
I will return, I will not burn
A simple game of self-respect
You flick the switch and the world goes out
Nobody jumps as you expect
I would have thought you would have had enough by now
You call selective dating for some effective mating
I thought I’d let you down dear, but you were just deflated
I knew right from the start, we’d end up hating
Pictures of the merchandise plastered on the wall
We can look so long as we don’t have to talk at all
You say you’ll never know him, he’s not a natural man
He doesn’t want your pleasure, he wants as no one can
He wants to know the names of all those he’s better than
Two little Hitlers will fight it out until
One little Hitler does the other one’s will
I will return, I will not burn
I will return, I will not burn
I will return, I will not burn
I will return, I will not burn
I will return, I will not burn
I will return, I will not burn
I will return, I will not burn
I will return…
Şarkı sözü çevirisi
Neden bu kadar yaşlı olmak için yarışıyoruz?
Geç saatlere kadar ayaktayım, bana söylenmeyecek.
Rezervasyonlarınız var, ben satın aldım ve sattım
Müzikle yüzleşeceğim, gerçeklerle yüzleşeceğim
Puantiyeli ve damalı pantolonlarda yürürken bile
Rüku ve çömelme, çerezlerden sonra koşma
Sallanan ve şaşı sadece bir ahmak gibi
İki küçük Hitlers kadar mücadele edecek
Bir küçük Hitler diğerinin isteğini yerine getirir
Geri döneceğim, yanmayacağım
Bodrumda
Kafamın incelenmesine ihtiyacım var, gözlerimin heyecanlanmasına ihtiyacım var
Partiye katılmak isterdim ama davet edilmedim.
Beni üye yaparsanız memnun olurum
Kayıp ruhlar için ağlamazdım. boğulabilirsin.
Kirli kelimeler için kirli minds written içinde bir toilet şehir
Bana bir valentine yaz, o pürüzsüz bir operatör
Her şey çok hesaplanmış, hesap makinesi var
O benim yumuşak dokunuşlu daktilom ve ben büyük diktatörüm
İki küçük Hitlers kadar mücadele edecek
Bir küçük Hitler diğerinin isteğini yerine getirir
Geri döneceğim, yanmayacağım
Geri döneceğim, yanmayacağım
Benlik saygısı basit bir oyun
Düğmeye basıyorsun ve dünya sönüyor
Hiç kimse beklediğiniz gibi atlamaz
Şimdiye kadar yeteceğini düşünmüştüm.
Sen seçici çağrı Escort bazı etkili çiftleşme için
Seni hayal kırıklığına uğratacağımı düşündüm tatlım, ama sadece sönmüştün.
En başından beri nefret edeceğimizi biliyordum.
Duvarda sıvalı malların resimleri
Konuşmak zorunda kalmayana kadar bakabiliriz.
Onu asla tanımayacağını söylüyorsun, o doğal bir adam değil
Senin zevkini istemiyor, kimsenin yapamayacağı kadar istiyor
Daha iyi olduğu herkesin isimlerini bilmek istiyor.
İki küçük Hitlers kadar mücadele edecek
Bir küçük Hitler diğerinin isteğini yerine getirir
Geri döneceğim, yanmayacağım
Geri döneceğim, yanmayacağım
Geri döneceğim, yanmayacağım
Geri döneceğim, yanmayacağım
Geri döneceğim, yanmayacağım
Geri döneceğim, yanmayacağım
Geri döneceğim, yanmayacağım
Döneceğim …