Elvis Costello — Waiting For The End Of The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "Waiting For The End Of The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The man from the television crawled into the train
I wonder who he’s gonna stick it in this time
Everyone was looking for a little entertainment
So they’ll probably pull his hands off when they find out his name
And then they shut down the power all along the line
And we got stuck in the tunnel where no lights shine
They got to touchin', all the girls were scared to call out
Nobody was saying anything at all
We were waiting for the end of the world
Waiting for the end of the world
Waiting for the end of the world
Dear Lord, I sincerely hope you’re coming
'Cause you really started something
Things got back to normal as the train began to roll again
We got to the station about 20 minutes later
The legendary hitch-hiker says that he knows where it’s at Now he’d like to go to Spain or somewhere like that
With his two-tone Bible and his funny cigarettes
His suntan lotion and his castanets
He was waiting for the end of the world
Waiting for the end of the world
Waiting for the end of the world
Dear Lord, I sincerely hope you’re coming
'Cause you really started something
And then the bride, the groom, the congregation and the priest
All got onto the train when we were three stations east, yeah
Hiding from a scandal in the national press
They had been trying to get married since they stole the wedding dress
You may see them drowning as you stroll along the beach
But don’t throw out the lifeline till they’re clean out of reach
Waiting for the end of the world
Waiting for the end of the world
(REPEAT AND FADE)
Şarkı sözü çevirisi
Televizyondaki adam trene doğru süründü
Bu sefer kimin içine sokacağını merak ediyorum.
Herkes biraz eğlence arıyordu
Bu yüzden muhtemelen adını öğrendiklerinde ellerini çekecekler.
Ve sonra tüm hat boyunca gücü kapattılar
Ve ışıkların parlamadığı bir tünelde sıkıştık.
Dokunmak zorundaydılar, bütün kızlar bağırmaya korkuyorlardı.
Hiç kimse bir şey söylemiyordu
Dünyanın sonunu bekliyorduk.
Dünyanın sonunu bekliyorum
Dünyanın sonunu bekliyorum
Yüce Tanrım, umarım geliyorsundur.
Çünkü gerçekten bir şey başlattın.
Tren tekrar dönmeye başladığında işler normale döndü
20 dakika sonra istasyona vardık.
Nerede Şimdi İspanya bir yere mi gitmek istiyor bildiği efsanevi otostopçu diyor
İki tonlu İncil ve komik sigaraları ile
Güneş losyonu ve kastanyetleri
Dünyanın sonunu bekliyordu.
Dünyanın sonunu bekliyorum
Dünyanın sonunu bekliyorum
Yüce Tanrım, umarım geliyorsundur.
Çünkü gerçekten bir şey başlattın.
Ve sonra gelin, damat, cemaat ve rahip
Hepimiz üç istasyon doğuyken trene bindik, Evet
Ulusal basında bir skandaldan saklanmak
Gelinlik çaldıklarından beri evlenmeye çalışıyorlardı.
Plaj boyunca yürürken boğulduklarını görebilirsiniz
Ama ulaşamayana kadar can simidini atmayın
Dünyanın sonunu bekliyorum
Dünyanın sonunu bekliyorum
(TEKRARLA VE SOLDUR)