Elvis Costello — Where Is The Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "Where Is The Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where is the love
It’s such a ruthless business
Where is the faith
The hope and the forgiveness
Twisting the words you say until the meaning fits
It starts with a little lying
Then there’s no end to it At best you are a cruel coward
At worst you are a worthless hypocrite
Where is the love
Now it’s so badly needed
I heard a cry that always goes unheeded
Between your heart and hide
Something gets lost because it takes a tragedy
To trick it out of us We never do the thing we should do You just say anything to get your way
Where is the love
Where is the love
How can you face your face in the mirror
How can you turn a blind eye to all
What lurks inside of you that allows you to steal from the table of life
How can you place your head on the pillow
Knowing you are so guilty of all but the truth
Between your heart and hide
Something gets lost because it takes a tragedy
To trick it out of us At best you are a cruel coward
At worst you are a worthless hypocrite
Where is the love
Where is the love
Şarkı sözü çevirisi
Aşk nerede
Bu çok acımasız bir iş.
İnanç nerede
Umut ve bağışlama
Anlam uyana kadar söylediğin kelimeleri bükmek
Biraz yalan ile başlıyor.
O zaman bunun sonu yok en iyi ihtimalle zalim bir korkaksın
En kötü ihtimalle değersiz bir ikiyüzlüsün.
Aşk nerede
Şimdi çok ihtiyaç var
Her zaman göz ardı edilen bir çığlık duydum.
Kalbin ve saklan arasında
Bir şey kaybolur çünkü bir trajedi alır
Bize yardım etmeye zorlamak için hiçbir şey sadece yaptığımız şey demeden yol almak yapmalıyız
Aşk nerede
Aşk nerede
Aynada yüzünüze nasıl bakabilirsiniz
Herkese nasıl göz yumuyorsun
Hayat masasından çalmanıza izin veren içinizde ne var
Başınızı yastığa nasıl yerleştirebilirsiniz
Gerçek dışında her şeyden suçlu olduğunu bilmek
Kalbin ve saklan arasında
Bir şey kaybolur çünkü bir trajedi alır
En iyi ihtimalle bizi kandırmak için zalim bir korkaksın.
En kötü ihtimalle değersiz bir ikiyüzlüsün.
Aşk nerede
Aşk nerede