Elvis Costello — You Hung The Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Costello adlı sanatçının "You Hung The Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The homecoming fanfare is echoing still
Now tapping on tables and sensing a chill
Poor families expecting a loved one’s return
Only son and some charlatan specter, oh, when will they learn?
You hung the moon from a gallows in the sky
Choked out the light in his blue lunar eye
The shore is a parchment, the sea has no tide
Since he was taken from my side
The lines of the fallen are viewed through the glass
You cannot touch them at all
Or hear their footfall just as they go past
The drunken ground is where they are bound
You hung the moon from a gallows in the sky
Choked out the light in his blue lunar eye
The shore is a parchment, the sea has no tide
Since he was taken from my side
So slap out his terrors and sneer at his tears
We deal with deserters like this
From the breech to the barrel, the bead we will level
Break earth with a shovel, quick march on the double
And lower him shallow like tallow down in the abyss
You hung the moon from a gallows in the sky
Choked out the light in his blue lunar eye
The shore is a parchment, the sea has no tide
Since he was taken from my side
Since he was taken from my side
The homecoming fanfare is echoing still
Şarkı sözü çevirisi
Homecoming fanfare hala yankılanıyor
Şimdi masalara dokunmak ve bir ürperti hissetmek
Sevilen birinin dönüşünü bekleyen fakir aileler
Sadece oğlum ve bir şarlatan hayaleti, oh, ne zaman öğrenecekler?
Ay'ı gökyüzündeki darağacından astın.
Mavi ay gözündeki ışığı boğdu
Kıyı bir parşömen, denizin gelgiti yok
Benim tarafımdan alındığından beri
Düşenlerin çizgileri camdan izlenir
Onlara dokunamazsınız
Ya da geçtikleri anda ayak seslerini duyun
Sarhoş toprak, bağlı oldukları yerdir
Ay'ı gökyüzündeki darağacından astın.
Mavi ay gözündeki ışığı boğdu
Kıyı bir parşömen, denizin gelgiti yok
Benim tarafımdan alındığından beri
Bu yüzden onun dehşetini tokatlayın ve gözyaşlarına gülün
Böyle kaçaklarla uğraşıyoruz.
Makattan namluya, boncuğu düzleştireceğiz
Bir kürek, marş marş ile çifte dünya Break
Ve onu sığ bir şekilde uçurumda donyağı gibi indirin
Ay'ı gökyüzündeki darağacından astın.
Mavi ay gözündeki ışığı boğdu
Kıyı bir parşömen, denizin gelgiti yok
Benim tarafımdan alındığından beri
Benim tarafımdan alındığından beri
Homecoming fanfare hala yankılanıyor