Elvis Crespo — Ay La Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Crespo adlı sanatçının "Ay La Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay la vida
Tan bonita que es vivirla
Con amor y compartirla
Como manda el creador
Y tu me la estas quitando corazón
Y tu me la estas quitando sin razón
Y tu me la estas quitando corazón
Y tu me la estas quitando sin razón
Ay la vida, que va alegre y divertida
Con mis canciones y mira como un chupa flor
Pero tu me estas matando de dolor
Con tanto desprecio y tanto des amor
Pero tu me estas matando de dolor
Con tanto desprecio y des amor
Muy poco salgo a divertirme en las parrandas
No me provoca tomarme un trago de ron
Ya mis amigos con frecuencia me reclaman
Y hasta me dicen que soy un tonto llorón
Pero es que no se imaginan, no se señor
Que tengo el alma partida, sin tu amor
Pero es que no se imaginan, no se señor
Que tengo el alma partida, sin tu amor
Ay mi vida, dime porque tan esquiva
Porque siempre me lastimas, sin clemencia corazón
Simplemente mi existencia la razón
Soy digo de condolencia sin tu amor
Si tu eres de mi existencia la razón
Soy digo de condolencia sin tu amor
Ay mi vida, ven a curar mis heridas
Te haces la desentendida, sin ti voy para el final
Siendo tu la medicina de este mal
Tienes mi alma sumergida en el pesar
Siendo tu la medicina de este mal
Tiene mi alma sumergida en el pesar
Muy poco salgo a divertirme en las parrandas
No me provoca tomarme un trago de ron
Ya mis amigos con frecuencia me reclaman
Y hasta me dicen que soy un tonto llorón
Pero es que no se imaginan, no se señor
Que tengo el alma partida, sin tu amor
Pero es que no se imaginan, no se señor
Que tengo el alma partida, sin tu amor
Şarkı sözü çevirisi
Hayata yazıklar olsun
Çok güzel yaşamak
Sevgiyle ve paylaş
İçerik oluşturucunun komutları gibi
Ve sen bunu kalbimden alıyorsun
Nedensiz yere benden alıyorsun.
Ve sen bunu kalbimden alıyorsun
Nedensiz yere benden alıyorsun.
Neşeli ve eğlenceli giden hayata yazıklar olsun
Şarkılarımla ve bir çiçek chupa gibi görünüyor
Ama beni acı içinde öldürüyorsun.
Çok fazla küçümseme ve çok fazla sevgi ile
Ama beni acı içinde öldürüyorsun.
Böyle bir hor ve sevgi ile
Çok az Las parrandas eğlenmek için dışarı çıkmak
Bu beni bir içki ROM içmek için kışkırtmıyor
Zaten arkadaşlarım sık sık beni iddia ediyor
Ve hatta bana ağlayan bir aptal olduğumu söylüyorlar
Ama hayal etmiyorlar, Efendim olmayın
Senin aşkın olmadan ruhum kırıldı.
Ama hayal etmiyorlar, Efendim olmayın
Senin aşkın olmadan ruhum kırıldı.
Oh hayatım, söyle bana neden bu kadar zor
Çünkü beni her zaman incittin, merhamet olmadan kalp
Sadece varlığımın nedeni
Sevginiz olmadan başsağlığı diliyorum
Eğer sen benim varlığımdaysan
Sevginiz olmadan başsağlığı diliyorum
Oh hayatım, gel ve yaralarımı iyileştir
Sen bir anlaşmazlık yapmak, sensiz ben sonuna kadar gitmek
Sen olmak bu kötülüğün ilacı
Ruhumu kedere kaptırdın.
Sen olmak bu kötülüğün ilacı
Ruhumu kedere boğdu.
Çok az Las parrandas eğlenmek için dışarı çıkmak
Bu beni bir içki ROM içmek için kışkırtmıyor
Zaten arkadaşlarım sık sık beni iddia ediyor
Ve hatta bana ağlayan bir aptal olduğumu söylüyorlar
Ama hayal etmiyorlar, Efendim olmayın
Senin aşkın olmadan ruhum kırıldı.
Ama hayal etmiyorlar, Efendim olmayın
Senin aşkın olmadan ruhum kırıldı.