Elvis Depressedly — My Lai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Depressedly adlı sanatçının "My Lai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i aint never gonna learn to swim
so when the water rises to my mouth
im just gonna breathe
right through my smile
and be happy to drown
this planet is a torturer
nature gets off on pain
from my lai to your wife’s black eye
from genocide to tooth decay
i aint never gonna learn to run
so when the walls come tumbling down
im just gonna stay where ive always been
i wanna die hanging around
this planet is a torturer
nature gets off on pain
from my lai to your wife’s black eye
from genocide to tooth decay
Şarkı sözü çevirisi
yüzmeyi asla öğrenmeyeceğim.
bu yüzden su ağzıma yükseldiğinde
ben de nefes
gülümsememin içinden
ve boğulmaktan mutlu ol
bu gezegen bir işkenceci
doğa acı çekiyor
benim lai'den karının siyah gözüne
soykırımdan diş çürümesine
asla kaçmayı öğrenmeyeceğim.
duvarlar yıkıldığı zaman
her zaman olduğum yerde kalacağım.
etrafta takılırken ölmek istiyorum.
bu gezegen bir işkenceci
doğa acı çekiyor
benim lai'den karının siyah gözüne
soykırımdan diş çürümesine