Elvis Perkins In Dearland — Shampoo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Perkins In Dearland adlı sanatçının "Shampoo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweep up, little sweeper boy
It’s you who’s got the wig on here
Sweep up, little sweeper boy, sweep up Yellow is the color of my true love’s crossbow
Yellow is the color of the sun
And black is the color of a strangled rainbow
That’s the color of my loss
Black is the color of my true love’s arrow
That’s the color of human blood
You got a shot of shampoo
Though it was made thirty years ago
You got a shot of shampoo
Though you were made twenty years ago
Speak up, little sweeper boy
They are hard of hearing
Anything that anyone has to say
O, they say
Yellow is the color of my true love’s crossbow
Yellow is the color of the sun
Black is the color of a strangled rainbow
The color of my loss
And black is the color of my true love’s arrow
That’s the color of my blood
Şarkı sözü çevirisi
Süpürün, küçük süpürücü çocuk
Peruğu takan sensin.
Süpürme, küçük süpürücü çocuk, süpürme Sarı, gerçek aşkımın Tatar yayı rengidir
Sarı güneşin rengidir
Ve siyah boğulmuş bir gökkuşağının rengidir
Bu benim kaybımın rengi
Siyah, gerçek aşkımın okunun rengidir
İnsan kan rengi
Bir bardak şampuanın var.
Otuz yıl önce yapılmış olmasına rağmen
Bir bardak şampuanın var.
Yirmi yıl önce yapılmış olmasına rağmen
Konuş bakalım, küçük süpürücü çocuk.
Sağır olduklarını
Herkesin söyleyeceği her şey
O, diyorlar ki
Sarı, gerçek aşkımın Tatar yayı rengidir
Sarı güneşin rengidir
Siyah boğulmuş bir gökkuşağının rengidir
Kaybımın rengi
Ve siyah, gerçek aşkımın okunun rengidir
Bu benim kanımın rengi.