Elvis Presley — Don't Cry Daddy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Presley adlı sanatçının "Don't Cry Daddy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today I stumbled from my bed
With thunder crashing in my head
My pillow still wet
From last night tears
And as I think of giving up A voice inside my coffee-cup
Kept crying but
And ringing in my ears
Don’t cry daddy
Daddy, please don’t cry
Daddy, you’ve still got me and little Tommy
Together we’ll find a brand new mommy
Daddy, daddy, please laugh again
Daddy ride us on your back again
Oh, daddy, please don’t cry
Why are children always first
To feel the pain and hurt the worst
It’s true, but somehow
It just don’t seem right
'Cause ev’ry time I cry I know
It hurts my little children so I wonder will it be the same tonight
Don’t cry daddy
Daddy, please don’t cry
Daddy, you’ve still got me and little Tommy
Together we’ll find a brand new mommy
Daddy, daddy, please laugh again
Daddy ride us on your back again
Oh, daddy, please don’t cry
Oh, daddy, please don’t cry
Şarkı sözü çevirisi
Bugün yatağımdan tökezledim
Gök gürültüsü kafamda çöküyor
Yastığım hala ıslak
Dün gece gözyaşları
Ve kahve fincanımın içinde bir ses bırakmayı düşündüğümde
Ağlamaya devam etti ama
Ve kulaklarımda çınlıyor
Benim babam ağlama
Baba, lütfen ağlama.
Baba, hala ben ve küçük Tommy var.
Birlikte yepyeni bir anne bulacağız
Baba, baba, lütfen tekrar gül.
Baba tekrar sırtında bize binmek
Oh baba, lütfen ağlama
Neden çocuklar her zaman ilk
Acıyı hissetmek ve en kötüsünü incitmek
Bu doğru, ama bir şekilde
Sadece doğru görünmüyor
Çünkü ağladığım her an biliyorum.
Küçük çocuklarımı incitiyor, bu yüzden bu gece aynı olacak mı merak ediyorum
Benim babam ağlama
Baba, lütfen ağlama.
Baba, hala ben ve küçük Tommy var.
Birlikte yepyeni bir anne bulacağız
Baba, baba, lütfen tekrar gül.
Baba tekrar sırtında bize binmek
Oh baba, lütfen ağlama
Oh baba, lütfen ağlama