Elvis Presley — Heartbreak Hotel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Presley adlı sanatçının "Heartbreak Hotel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well since my baby left me Well I found a new place to dwell
Well it’s down at the end of Lonely Street
At Heartbreak Hotel
Where I’ll be where I get so lonely baby
Well I’m so lonely
I get so lonely I could die
Although it’s always crowded
You still can find some room
For broken-hearted lovers
To cry there in the gloom
And be so where they’ll be so lonely baby
Well they’re so lonely
They’ll be so lonely they could die
Well the desk clerk’s tears keep flowing
And the desk clerk’s dressed in black
Well they’ve been so long on Lonely Street
Well they’ll never they’ll never get back
And they’ll be so where
They’ll be so lonely baby
Well they’re so lonely
They’ll be so lonely they could die
Well now if your baby leaves you
And you got a tale to tell
Just take a walk down Lonely Street
To Heartbreak Hotel
And you will be you will
Be you will be lonely baby
You’ll be so lonely
You’ll be so lonely you could die
Well though it’s always crowded
You still can find some room
For broken-hearted lovers
To cry there in the gloom
And they’ll be so they’ll be so lonely baby
They’ll be so lonely
They’ll be so lonely they could die
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim beni terk ettiğinden beri yaşamak için yeni bir yer buldum.
Lonely Street'in sonunda.
At Heartbreak Hotel
Nerede olacağım nerede çok yalnız olacağım bebeğim
Evet çok yalnızım
O kadar yalnızım ki ölebilirim.
Her zaman kalabalık olmasına rağmen
Hala bir yer bulabilirsin.
Kırık kalpli sevenler için
Karanlığın içinde ağlamak için
Ve bu kadar yalnız olacaklar bebeğim
Çok yalnızlar
O kadar yalnız olacaklar ki ölebilirler.
Masanın katip akan gözyaşlarını tut
Ve resepsiyonist siyah giymiş.
Uzun zamandır yalnız bir sokakta oturuyorlar.
Ben hayatımda bir daha asla geri alırlar
Ve onlar nerede olacak
Çok yalnız olacaklar bebeğim
Çok yalnızlar
O kadar yalnız olacaklar ki ölebilirler.
Peki şimdi bebeğiniz sizi terk ederse
Ve anlatacak bir hikayen var
Sadece yalnız sokakta bir yürüyüşe çıkın
Heartbreak Hotel'e
Ve sen olacaksın, sen olacaksın
Yalnız olacaksın bebeğim
Çok yalnız olacaksın
O kadar yalnız olacaksın ki ölebilirsin.
Her zaman kalabalık olsa da
Hala bir yer bulabilirsin.
Kırık kalpli sevenler için
Karanlığın içinde ağlamak için
Ve öyle olacaklar ki çok yalnız olacaklar bebeğim
Çok yalnız olacaklar.
O kadar yalnız olacaklar ki ölebilirler.