Elvis Presley — I Don't Care If the Sun Don't Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Presley adlı sanatçının "I Don't Care If the Sun Don't Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I don’t care if the sun don’t shine.
I get my lovin' in the evening time
When I’m with my baby.
Well, it ain’t no fun with the sun around.
I get going when the sun goes down
And I’m with my baby.
Well, that’s when we’re gonna kiss and kiss
and kiss and kiss,
And we’re gonna kiss some more.
Who cares how many times we kiss,
'Cause at a time like this, who keeps score?
Well, I don’t care if the sun don’t shine
I get my loving in the evening time
When I meet my baby.
And it don’t matter if it’s sleet or snow,
The drive-in's cozy when the lights are low
And I’m with my baby.
Makes no difference if the rain comes down
I don’t notice when she’s around.
Oh boy, what a baby.
Well, that’s when we’re gonna kiss and kiss
and kiss and kiss
and
We’re gonna kiss some more.
Well, one kiss from my baby doll
Makes me hot…
More more more more.
Well, I don’t care if the sun don’t shine
I get my loving in the evening time
When I’m with my baby.
Well, that’s when we’re gonna kiss and kiss
and kiss and kiss
and
We’re gonna kiss some more.
Well, one kiss from my baby doll
Makes me hot…
More more more more.
Well, I don’t care if the sun don’t shine
I get my loving in the evening time
When I’m with my baby.
Şarkı sözü çevirisi
Güneş parlamasa da umurumda değil.
Akşam saatlerinde aşkımı alıyorum.
Bebeğimle birlikteyken.
Güneş etraftayken hiç eğlenceli değil.
Güneş battığında yola çıkıyorum.
Ve bebeğimle birlikteyim.
İşte o zaman öpüşüp öpüşeceğiz.
ve öp ve öp,
Biraz daha öpüşeceğiz.
Kaç kez öpüştüğümüz kimin umurunda,
Çünkü böyle bir zamanda kim skor tutar?
Güneş parlamazsa da umurumda değil.
Ben akşam zaman benim sevgi olsun
Bebeğimle tanıştığımda.
Ve karla karışık yağmur veya kar olup olmadığı önemli değil,
Işıklar söndüğünde araba rahattır.
Ve bebeğimle birlikteyim.
Eğer yağmur gelirse hiç fark etmez
Etrafta olduğunu fark etmem.
Ne bebek ama.
İşte o zaman öpüşüp öpüşeceğiz.
ve öp ve öp
ve
Biraz daha öpüşeceğiz.
Bebeğimden bir öpücük.
Beni sıcak yapar…
Daha fazla daha fazla daha fazla daha fazla.
Güneş parlamazsa da umurumda değil.
Ben akşam zaman benim sevgi olsun
Bebeğimle birlikteyken.
İşte o zaman öpüşüp öpüşeceğiz.
ve öp ve öp
ve
Biraz daha öpüşeceğiz.
Bebeğimden bir öpücük.
Beni sıcak yapar…
Daha fazla daha fazla daha fazla daha fazla.
Güneş parlamazsa da umurumda değil.
Ben akşam zaman benim sevgi olsun
Bebeğimle birlikteyken.