Elvis Presley — Separate Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Presley adlı sanatçının "Separate Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see a change is coming to our lives
It’s not the same as it used to be And it’s not too late to realise our mistake
We’re just not right for each other
Love has slipped away left us only friends
We almost seem like strangers
All that’s left between us are the memories we shared
Of times we thought we cared for each other
There’s nothing left to do but go our separate ways
And pick up all the pieces left behind us And maybe someday, somewhere along the way
Another love will find us Some day when she’s older, maybe she will understand
Why her mom and dad are not together
The tears that she will cry when I have to say goodbye
Will tear at my heart forever
There’s nothing left to do but go our separate ways
And pick up all the pieces left behind us And maybe someday, somewhere along the way
Another love will find us
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımızda bir değişiklik olduğunu görüyorum
Eskiden olduğu gibi değil ve hatamızı fark etmek için çok geç değil
Birbirimiz için uygun değiliz
Aşk bize sadece arkadaş bıraktı
Neredeyse yabancı gibi görünüyoruz
Aramızda kalan tek şey paylaştığımız anılar.
Bazen birbirimize değer verdiğimizi düşündük.
Yapacak bir şey kalmadı ama yollarımızı ayırdık.
Ve arkamızda kalan tüm parçaları toplayın ve belki bir gün, yol boyunca bir yerlerde
Bir gün yaşlandıkça başka bir aşk bizi bulacak, belki anlayacaktır
Neden annesi ve babası birlikte değil
Veda etmek zorunda kaldığımda ağlayacak gözyaşları
Kalbimde sonsuza dek gözyaşı dökecek
Yapacak bir şey kalmadı ama yollarımızı ayırdık.
Ve arkamızda kalan tüm parçaları toplayın ve belki bir gün, yol boyunca bir yerlerde
Başka bir aşk bizi bulacak