Elvis Presley — (There's) No Room to Rhumba in a Sports Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elvis Presley adlı sanatçının "(There's) No Room to Rhumba in a Sports Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This was gonna be the night tonight
I was gonna get to hold you tight
But I guess we didn’t plan it right
I never stood a chance, we couldn’t dance
Cause there’s, no room to rhumba in a sports car
You can’t move forward or back
There’s no room to do what the beat tells you to Without throwing your spine outta wack
When a little kiss I want to steal
I hit my head against the steering wheel
Now I know the way a pretzel feels
All I can do is shout… Hey let me out!
Cause there’s, no room to rhumba in a sports car
You can’t move forward or back
There’s no room to do what the beat tells you to Without throwing your spine outta wack
What a way to waste a day with you
Nothing happens that can tell the truth
Let’s go out and find a telephone booth
Yeah that’s a better place, I like more space
Cause there’s, no room to rhumba in a sports car
You can’t move forward or back
There’s no room to do what the beat tells you to Without throwing your spine outta wack
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece bu gece olacaktı.
Sana sıkıca sarılacaktım.
Ama sanırım doğru planlamadık.
Hiç şansım olmadı, dans edemezdik.
Çünkü spor arabasında rhumba'ya yer yok.
İleri veya geri hareket edemezsin
Beat'in size söylediği şeyi yapmak için yer yok, omurganızı çıldırmadan
Ne zaman küçük bir öpücük çalmak istiyorum
Direksiyon karşı başımı vurdum
Şimdi simitin nasıl hissettiğini biliyorum.
Tek yapabileceğim bağırmak ... hey, çıkar beni!
Çünkü spor arabasında rhumba'ya yer yok.
İleri veya geri hareket edemezsin
Beat'in size söylediği şeyi yapmak için yer yok, omurganızı çıldırmadan
Seninle bir gün geçirmek için ne bir yol
Gerçeği söyleyebilecek hiçbir şey olmaz.
Dışarı çıkıp bir telefon kulübesi bulalım.
Evet, daha iyi bir yer, Daha fazla alanı seviyorum
Çünkü spor arabasında rhumba'ya yer yok.
İleri veya geri hareket edemezsin
Beat'in size söylediği şeyi yapmak için yer yok, omurganızı çıldırmadan