Ely Guerra — Mi Condición şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ely Guerra adlı sanatçının "Mi Condición" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Látigo de un amor mal entregado
Tengo en mano el arma que nos marco
Mi hermosa humanidad se me ha escapado
Tan solo nos quedo la sensación
Ansio más ¿acaso no lo esperabas?
Atiborrada en algun rincón
El amor es un insulto mal pagado
Y asi se estableció mi condición
Siento ganas de llorarte
Mas haya de la razón
Mis ojos de agua se llenan
Inundando mi interior
Quisiera solo acercarme
Lavar tus pies con amor
Sentirme parte del mundo y
Complacerme en su creación
Come en mi mesa hoy por favor te pido
Si es que tu tienes hambre de corazón
Soy una prostituta de este gran mundo
Que siempre me ha brindado de lo mejor
Quisiera hoy poder solo acercarme
Y otra ves pararme en aquel rincón
Volver a oler su aroma y recién entonces
Saber profundamente que es el amor
Siento ganas de llorarte
Mas haya de la razón
Mis ojos de agua se llenan
Inundando mi interior
Quisiera solo acercarme
Lavar tus pies con amor
Sentirme parte del mundo y
Complacerme en su creación
Şarkı sözü çevirisi
Kötü bir aşk kırbaç
Elimizde bizi çerçeveleyen bir silah var.
Güzel insanlığım benden kaçtı.
Elimizde kalan duygu
Daha fazlası için can atıyorum. bunu beklemiyor muydun?
Bir köşede kalabalık
Aşk kötü ücretli bir hakarettir
Ve böylece durumum belirlendi
Sana ağlamak istiyorum.
Ama nedendir
Gözlerim su dolu.
Benim iç sel
Biraz daha yaklaşmak istiyorum.
Ayaklarını sevgiyle yıka
Dünyanın bir parçası gibi hissedin ve
Yaratılışınızda beni memnun edin
Bugün masamda ye lütfen.
Eğer kalbe açsan
Ben bu harika dünyadan bir fahişeyim.
Kim bana her zaman en iyisini verdi
Keşke bugün daha da yakınlaşabilseydim.
Ve yine o köşede duruyorum
Kokusunu tekrar kokla ve ancak o zaman
Sevginin ne olduğunu derinden bilin
Sana ağlamak istiyorum.
Ama nedendir
Gözlerim su dolu.
Benim iç sel
Biraz daha yaklaşmak istiyorum.
Ayaklarını sevgiyle yıka
Dünyanın bir parçası gibi hissedin ve
Yaratılışınızda beni memnun edin