Elysian Fields — Fright Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elysian Fields adlı sanatçının "Fright Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black-out, the power’s been tripped
Better not slip, watch your step
Quiet, someone might hear
They know that you’re there
'Cause your flashlight’s dim and flickering
Holy mother run for cover
Hot on my shoulder
Far from over
It goes on, on, on, on, on Fright night, won’t leave you alone
Fright night, you may never get home
Dead night, the chicks are coming to roost
You hear the most horrible sounds
Your heart, how heavy it pounds
You fear the worse is yet to come
Listen, what’s that shadow on the ceiling
Who’s that, whispering your brain sick
Who’s there, hanging by my window
Swinging patiently
The taste that’s been left in your mouth
Of rot but for acid a drought
Your head, you will never empty it out
Listen what’s that shadow on the ceiling
Who’s that fingering my brainstem
Who’s there hanging round my window
Swinging patiently
Come no closer brisket choker
Boxed dog scratching
Earth collapsing
Sky is gone, gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone, gone
Şarkı sözü çevirisi
Siyah-çıkış gücü harekete gecti
Kaymamak daha iyidir, adımınıza dikkat edin
Sessiz ol, biri duyabilir.
Olduğunu biliyorlar
Çünkü el fenerin loş ve titriyor.
Kutsal anne kapak için koş
Omzumda sıcak
Bitmedi
Üstünde, üzerinde, üzerine, Korku gecesi, üzerinde peşini bırakmayacak gider
Korku gecesi, eve asla gidemeyebilirsin
Ölü gece, civcivler tünemeye geliyor
En korkunç sesler duyuyor musun
Kalbin, ne kadar ağır vuruyor
Daha kötüsünün gelmeyeceğinden korkuyorsun.
Dinle, tavandaki gölge de ne?
Bu kim, beynini hasta fısıldıyor
Orada kim var, penceremin yanında asılı
Sabırla sallanan
Ağzında kalan tadı
Çürüme ama asit için bir kuraklık
Kafanı asla boşaltmayacaksın.
Dinle, tavandaki gölge ne?
Beyin sapımı parmaklayan kim
Penceremin etrafında kim asılı
Sabırla sallanan
Daha yakın gel brisket gerdanlık
Kutulu köpek tırmalama
Dünya çöküyor
Gökyüzü gitti, gitti, gitti, gitti, gitti
Gitti, gitti, gitti, gitti, gitti