Elysian Fields — Johnny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elysian Fields adlı sanatçının "Johnny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been away
So long, so long
Now my hair is grey
And so long, so long
Your face continued to burn
Long after the lamp was dry
Sometimes there’d be a fog horn
Deep in the night I’d hear it cry
Johnny, Johnny
Standing above me Hold me, Johnny
I’ve given my heart to you
See my face in the light
The lines recite the hopeless nights
But you look just the same
As the day we met, I’ll never forget
You fed me a fig from your hands
My master, the moon was high
Feeling the heavens expand
Deep in your arms I would sigh
Johnny, Johnny
Standing above me Hold me, Johnny
I’ve given my heart to you
Raise me up, Johnny
Crush me, enfold me Is that you Johnny
I’ve given my heart to you
I’ve given my heart to you
I’ve given my heart to you
Şarkı sözü çevirisi
Sen gittin
Çok uzun, çok uzun
Şimdi saçlarım gri
Ve çok uzun, çok uzun
Yüzün yanmaya devam etti.
Lamba kuruduktan çok sonra
Bazen bir sis boynuzu olurdu
Gecenin derinliklerinde ağladığını duyardım.
Johnny, Johnny
Üstümde duruyorum, sarıl bana Johnny.
Kalbimi sana verdim
Işıkta yüzümü gör
Çizgiler umutsuz geceleri okur
Ama aynı görünüyorsun.
Tanıştığımız gün, asla unutmayacağım.
Bana ellerinden bir incir yedirdin.
Efendim, ay yüksekti.
Göklerin genişlediğini hissetmek
Kollarının derinliklerinde iç çekerdim.
Johnny, Johnny
Üstümde duruyorum, sarıl bana Johnny.
Kalbimi sana verdim
Kaldır beni Johnny.
EZ beni, sarıl beni Johnny
Kalbimi sana verdim
Kalbimi sana verdim
Kalbimi sana verdim