Elzhi — Hello!!!!! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elzhi adlı sanatçının "Hello!!!!!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello?
Finally! Somebody playing this…
Aye, aye listen
I don’t know if this your first time listening and ah I don’t want to freak you out or anything but ah I really need your help and I… I got explain myself okay?
You hear me?
Hello? Hello?
Is anyone out there? I’m just hoping you can hear me
I’m by myself all alone and nearly
On the verge of breaking down
Like every single track and this very instrumental that was meant to make a sound
I’m not sure if what I’ma tell you, you heard before, but if so,
I’m probably saying it wrong
Cause if I wasn’t, then maybe you wouldn’t unintentionally play me every time
that you were playing a song
You might’ve thought the same thing if your mind kept playing tricks on you
But you and I know you still think this is a concept like I ain’t talking to you
Yeah, you who’s listening
When are you going to wake up so you’re not repeating this again?
You just sitting and standing there like you always do And might not even play this all way through
I know when you don’t and when you do you’re not taking me serious
Maybe you’re talking over me or turn the volume down or cut me off mid-sentence,
I’m painstakingly furious
You could be asleep but you need you brain awake to be curious
Cause I’m really here on the other side of your speaker
And what’s standing between us is some wires and a tweeter
If you found something to crack it open, maybe I could climb through
And leave this track that I shouldn’t have wrote a rhyme to Cause I can’t explain it but I think that’s how I got here
I heard this beat, put it on repeat, and copped a squat near
The speaker and zoned out blazing the ganja
Jotting about two lines, literally writing one behind another
So suddenly my eyes crossed and then blurred
I was at a loss for words when I got lost in the words
I got choked by the letter 'o' but dotted all the 'i's
So I had to cross the 't's when we became the same size
I kicked the first line in the verse back and it indents
So now I’m chased by this run-on sentence
I ran so fast I leaped from the page that’s when the paper split
Then I closed my notebook shut, tried to escape this shit
So, what you think about me sliding through the crack?
Hope you nodding in agreeance and not nodding to the track
Hello?
Excuse me?
Are you still there?
If so, I’m not for sure
If that you ever will care?
In fact I never know
And that just doesn’t feel fair
But I don’t want you to go So, hello? Are you still there?
Well, if the music still playing, I might as well try to finish up what I’m
saying
While laying on my ass from falling fast from the mayhem
Out my book, I looked, damn, I’m missing a shoe
It might have been trapped in the beat that I was listening to Cause it was dark and I ain’t know what direction to walk towards
I took a couple steps and stumbled over some chords
Plugged 'em in to each other so when they were combined
It created this white noise, that’s how I saw the drumline
I seen it hid behind the bass in the mix
So I found some strings went over there and got the lace in the kicks
I tried 'em on and they fit perfect
Then I grabbed the hi-hat, put it on top of my head, let it sit
Swerved into the left you know how I do, it look cool to me Then slip my finger through the loop like it was jewelry
I’m sure that you’ll agree about how the instruments was stacked too
I probably could have took this track and made a tracksuit
That would’ve made the look complete had
I pulled it off, but all that rearranging must’ve got the beat mad
Since certain sounds were out of place
So now I’m clashing with symbols while trying not to get beaten by the bass
Hold up, I hope you still following me and I don’t lose you
So I’ma try to keep this story short cause I refuse to I picked my book up, ran without making any stops
I cut through the chops and hopped over the drops
I’m thinking, «What if I can write myself up out of here?» So I decided to look
in the book
While flipping through the pages for empty paper, this punchline punched me and
I caught a right hook from a hook
It laid me out over the beat like some vocals
I woke up and I’ve been here ever since
You need more evidence?
Hello?
Hope you ain’t leave the room- hello?
Hello?
Excuse me?
Are you still there?
If so, I’m not for sure
If that you ever will care
In fact I never know
And that just doesn’t feel fair
But I don’t want you to go So, hello?
Are you still there?
Aye, are you still there?
Aye the song about to go off man
Can you get me out of here?
Please man
C’mon man, I gotta wait till you play this again?
C’mon dog
Damn!
Now I gotta call this shit again, damn!
Hate this man, should’ve never smoked with Fess !
(Good morning, tuned into AM Hotline)
Amen
(It is Saturday the twenty-first)
Sh- please don’t let 'em call tan, man
(Approaching Hall can only test this morning)
Don’t meant for me to go to bed
(Then another one time to test today
The colors are emerald, fuchsia, gold, navy, peach, and tan)
Fuck, man!
(Again, that’s emerald, fuchsia, gold, navy, peach, and tan)
Sh- tired of this shit!
(Enjoy your day)
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba?
Sonunda! Birisi bunu oynuyor…
Evet, Evet dinle.
Bu ilk kez dinliyor musun bilmiyorum ve ah seni korkutmak istemiyorum ama ah gerçekten yardımına ihtiyacım var ve ben ... kendimi açıklamalıyım tamam mı?
Beni duyuyor musun?
Merhaba? Merhaba?
Dışarıda kimse var mı? Sadece duyuyor musun beni umuyorum
Yalnızım yapayalnız ve neredeyse
Yıkılmanın eşiğinde
Her parça ve bir ses yapmak için tasarlanmış bu çok enstrümantal gibi
Eğer sana da söyleyeyim daha önce duydunuz mu, ama pek emin değilim,
Muhtemelen yanlış söylüyorum.
Çünkü öyle olmasaydım, belki de her seferinde istemeden benimle oynamazdın.
çaldığın bir şarkı
Zihnin sana oyun oynamaya devam etseydi sen de aynı şeyi düşünebilirdin.
Ama sen ve ben hala bunun seninle konuşmuyormuşum gibi bir kavram olduğunu düşündüğünü biliyoruz.
Evet, kim dinliyor musun
Bunu tekrar etmemek için ne zaman uyanacaksın?
Sadece oturuyor ve orada her zamanki gibi ayakta Ve bu şekilde oynamak bile olmayabilir
Ne zaman yapmadığını ve ne zaman yaptığını biliyorum. beni ciddiye almıyorsun.
Belki de benim üzerimden konuşuyorsun ya da sesi kısıyorsun ya da cümlenin ortasında beni kesiyorsun,
Özenle öfkeliyim
Uyuyor olabilirsin ama beyin uyanık meraklı olmak gerekir
Çünkü gerçekten konuşmacının diğer tarafındayım.
Ve aramızda duran şey bazı teller ve bir tweeter
Eğer onu açacak bir şey bulursan, belki tırmanabilirim.
Ve bu parçayı bir kafiye yazmamam gerektiğini bırakın çünkü açıklayamıyorum ama sanırım buraya nasıl geldim
Bu ritmi duydum, tekrarladım ve yakınlarda bir çömelme yaptım
Konuşmacı ve gence yanan dışarı zoned
İki satır hakkında not almak, kelimenin tam anlamıyla birbiri ardına yazmak
Aniden gözlerim geçti ve sonra bulanıklaştı
Kelimelerde kaybolduğumda kelimeler için bir kayıptım
'O' harfi ile boğuldu ama tüm 'ben' noktalı var
Bu yüzden aynı boyutta olduğumuzda t'leri geçmek zorunda kaldım
Ayetteki ilk satırı geri tekmeledim ve girintiler
Bu yüzden şimdi bu aceleci cümle tarafından kovalandım
O kadar hızlı koştum ki sayfadan atladım.
Sonra not defterimi kapattım, bu pislikten kaçmaya çalıştım
Çatlaktan kaymam hakkında ne düşünüyorsun?
Umarım bir anlaşma içinde başını sallarsın ve pistte başını sallamazsın
Merhaba?
Affedersiniz?
Hala orada mısın?
Eğer öyleyse, emin değilim
Şimdiye kadar hiç varsa?
Aslında asla bilemem.
Ve bu adil değil
Ama gitmeni istemiyorum, Alo? Hala orada mısın?
Eğer müzik hala çalıyorsa, ben de işimi bitirmeyi deneyebilirim.
söyleme
Kaostan hızlı düşmekten kıçımı yatarken
Kitabımdan baktım, lanet olsun, ayakkabım eksik.
Dinlediğim ritimde sıkışıp kalmış olabilir çünkü karanlıktı ve hangi yöne doğru yürüyeceğimi bilmiyorum
Birkaç adım attım ve bazı akorlara rastladım
Onları birbirine bağladım, böylece birleştirildiklerinde
Bu beyaz gürültüyü yarattı, davul hattını böyle gördüm
Karışık basların arkasına saklandığını gördüm.
Bu yüzden birkaç ip buldum, oraya gittim ve tekmelerdeki dantelleri aldım
Onları denedim ve mükemmel uyum sağladılar
Sonra hi-hat'ı aldım, kafamın üstüne koydum, oturmasına izin verdim
Yaparım bilirsin sol tarafa direksiyonu kırdı, ondan Sonra bana böyle bir döngü içinde benim parmak kayma havalı görünmesini takı
Eminim enstrümanların nasıl yığıldığı konusunda da hemfikirsiniz
Muhtemelen bu parçayı alıp bir eşofman yapabilirdim
Bu tam bir görünüm olurdu.
Bunu başardım, ama tüm bu permütasyonlar çıldırmış olmalı
Bazı sesler yersiz olduğu için
Bu yüzden şimdi bas tarafından dövülmemeye çalışırken sembollerle çatışıyorum
Bekle, umarım hala beni takip edersin ve seni kaybetmem.
Bu yüzden bu hikayeyi kısa tutmaya çalışıyorum çünkü reddediyorum, kitabımı aldım, durmadan koştum
Pirzolaları kestim ve damlaların üzerine atladım
«Ya kendimi buradan çıkarabilirsem?"Bu yüzden bakmaya karar verdim
kitapta
Boş kağıt için sayfaları çevirirken, bu punchline beni yumrukladı ve
Bir kancadan sağ kancayı yakaladım
Bazı vokaller gibi ritim üzerinde beni ortaya koydu
Uyandım ve o zamandan beri buradayım.
Daha fazla kanıta mı ihtiyacın var?
Merhaba?
Umarım odadan çıkmıyorsundur.
Merhaba?
Affedersiniz?
Hala orada mısın?
Eğer öyleyse, emin değilim
Eğer bunu umursarsan
Aslında asla bilemem.
Ve bu adil değil
Ama gitmeni istemiyorum, Alo?
Hala orada mısın?
Evet, hala orada mısın?
Şarkı hakkında adam çıkmak için Evet
Beni buradan çıkarabilir misin?
Dostum lütfen
Hadi dostum, bunu tekrar çalmanı mı bekleyeceğim?
Hadi köpek.
Lanet olsun!
Şimdi bu boku tekrar aramalıyım, lanet olsun!
Bu adamdan nefret ediyorum, Fess ile asla sigara içmemeliydim !
(Günaydın, am Yardım hattına ayarlandı)
Amin
(Bu Cumartesi yirmi birinci)
Lütfen tan'ı aramalarına izin verme.
(Yaklaşan salon sadece bu sabah test edilebilir)
Yatmamı istemem.
(Sonra bugün test etmek için bir kez daha
Renkler zümrüt, fuşya, altın, lacivert, şeftali ve tandır)
Siktir, adamım!
(Yine, bu zümrüt, fuşya, altın, donanma, şeftali ve tan)
Bu boktan Sh - yorgun!
(Günün tadını çıkar)