Emanon — Six Million Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emanon adlı sanatçının "Six Million Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just a kid, only thirteen with something
Having acceptance in this world is too much
The changes, the pain is fun for some
It’s too much gold, regressed with some shit
The struggle, three years in my hand for the juggle
Time to break away and pop out the bubble
Trouble in the form of family life, it cuts like a knife
Band aids was drugs and sluts
Nineteen and now it seems like it’s too much
And the glue stuck the fucks that I don’t have and it sucks
I’ve been taught to measure my life, by the bill
Broken drug addict, and my life’s just steel
Frustrated to the point when I might just kill myself
Tonight’s the night, fuck might I will
In the form of pill, too bloody with the gun
Cause there’s six million ways to die, choose one
Choose one, choose one
The mystery of death so we all gotta die
I haven’t had a girlfriend in a long time
Now I do, and everything is real fine
Like this girl who I claimed was all mine
And she was from head to toe to behind
We was in love, she was my dove, I wasn’t dumb
Everytime I thought until I seen some shit that made me think I need a gun
But I just really need to run
A silly dumb, plus bum choked up my chest nahh
Oh shit, dumb
Girl plus dude that she fucked just for fun
FUCK FUCK FUCK silly bitches on the run
Cause there’s six million ways to die, choose one
I knew this dude who was dope on the mix
Who analyzed how the legends used dope for a fix
He bugged, on the drugs by the mic giving him pricks
Said, don’t do it, take a hit of this shit
It’s already a hit, don’t trip
He took a trip with some heads so now he’s used to it
Shot it up in his wrists, now he’s hooked to it
Sat up one night and wrote a whole songbook to it
I came over later to look through it
Look and found needles and spoons
And as I read left and right I took his shit
Stood him up, threw him down, now get off that shit
He just stared at me dumb with a tear in his eye then took off to run
I’mma quit just one more fix then I’m done
Cause there’s six million ways to die, choose one
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir çocuk, sadece on üç yaşında bir şey var
Bu dünyada kabul görmek çok fazla
Değişiklikler, acı bazıları için eğlencelidir
Çok fazla altın, bazı boklarla geriledi
Mücadele, hokkabazlık için elimde üç yıl
Kaçma ve balonu dışarı çıkarma zamanı
Aile hayatı şeklinde sorun, bir bıçak gibi keser
Bant yardımcıları uyuşturucu ve sluts oldu
Ondokuz ve şimdi çok fazla gibi görünüyor
Ve tutkal sahip olmadığım sikikleri yapıştırdı ve berbat
Hayatımı ölçmem öğretildi.
Kırık bir uyuşturucu bağımlısı ve hayatım sadece çelik
Kendimi öldürebileceğim noktaya kadar hayal kırıklığına uğradım.
Bu gece o gece, lanet olsun
Hap şeklinde, silahla çok kanlı
Çünkü ölmenin altı milyon yolu var, birini seç
Bir seçim, bir seçim
Ölümün gizemi bu yüzden hepimiz ölmeliyiz
Uzun zamandır kız arkadaşım olmadı.
Şimdi biliyorum Ve her şey çok iyi
Tıpkı benim olduğunu iddia ettiğim kız gibi.
Ve tepeden tırnağa arkadan
Aşıktık, o benim güvercinim, ben aptal değildim
Her seferinde bir silaha ihtiyacım olduğunu düşünmemi sağlayan bir bok görene kadar düşündüm
Ama gerçekten gitmem lazım
Aptal bir aptal, artı kıç göğsümü boğdu nahh
Kahretsin, aptal.
Kız plus züppe O O becerdin sadece için eğlence
Sikme Sikme Sikme aptal orospular üzerinde the run
Çünkü ölmenin altı milyon yolu var, birini seç
Karışımda uyuşturucu olan bu adamı tanıyordum.
Efsanelerin uyuşturucuyu düzeltmek için nasıl kullandığını kim analiz etti
Mikrofonun yanındaki uyuşturucuyu dinledi ve ona enjeksiyon yaptı
Said, yapma, bu boku vur.
Bu zaten bir hit, tökezleme
Bazı kafalarla bir yolculuğa çıktı, bu yüzden şimdi buna alıştı
Bileklerinden vurdu ve şimdi ona bağlandı
Bir gece oturdu ve ona bütün bir şarkı kitabı yazdı
Daha sonra bakmak için geldim.
Bak ve iğneler ve kaşıklar buldum
Ve sol ve sağ okuduğumda onun bokunu aldım
Ayağa kalktı, yere attı, şimdi bırak şu pisliği.
Sadece gözlerinde bir gözyaşı ile bana aptal baktı ve sonra kaçmak için gitti
Sadece bir düzeltme daha yapacağım, sonra bitireceğim.
Çünkü ölmenin altı milyon yolu var, birini seç