Emanuel and the Fear — Comfortable Prison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emanuel and the Fear adlı sanatçının "Comfortable Prison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sail down the highway, like it’s the only home you’ve known
And take on the sunlight, gotta keep up don’t let it go
And if I lose my way, there’ll be no need for worrying
Cause I’ve got nowhere to be, no nowhere but where I’m going
Breathe deep with your eyes closed, feel it in your veins
Let it touch you from the inside, it’ll feel more real and take your mind away
From the addiction to your paycheck and from the shackles of your job
As you close your eyes and wonder, if you’ll ever make enough to feel alive
Two of us standing on a mountain, 5000 feet from the shore
And your only possessions are your two eyes and the voice of the Lord
And she tells you to ask yourself, is this the life that you had planned to live
Or are you frozen like a statuette, like a stone that sits in the same place
forever
And when the rain comes in, and tries to push you on your feet again
Will you recognize your own freedom, or remain there in your comfortable prison
Şarkı sözü çevirisi
Otoyolda yelken açın, bildiğiniz tek evmiş gibi
Ve güneş ışığını al, devam et, gitmesine izin verme
Ve eğer yolumu kaybedersem, endişelenmeye gerek kalmayacak
Neden hiçbir yerde olmak, hiçbir yerde var ama nereye gidiyorum
Gözleriniz kapalıyken derin nefes alın, damarlarınızda hissedin
İçeriden sana dokunmasına izin ver, daha gerçek hissedecek ve aklını alacak
Bağımlılıktan maaşınıza ve işinizin prangalarına kadar
Gözlerinizi kaparken ve hayatta hissetmek için yeterince para kazanıp kazanmayacağınızı merak ederken
İkimiz kıyıdan 5000 metre uzakta bir dağda duruyoruz
Ve tek mülkünüz iki gözünüz ve Rab'bin sesidir
Ve size kendinize sormanızı söylüyor, bu yaşamayı planladığınız hayat mı
Yoksa aynı yerde oturan bir taş gibi bir heykelcik gibi dondun mu
sonsuza dek
Ve yağmur yağdığında ve seni tekrar ayağa kaldırmaya çalıştığında
Kendi özgürlüğünüzü tanıyacak mısınız, yoksa rahat hapishanenizde kalacak mısınız