Emanuel and the Fear — Holding On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emanuel and the Fear adlı sanatçının "Holding On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake up every morning in this story where i’m seven people.
Seven different faces that I throw on like their outfits
but then sometimes, I can help it, one just wraps itself around me and I talk a little different, not like a crazy, more a puppet.
Well hello, how are you doing, how’s your day been, oh i’m lovely,
thanks for asking, have a good one, let’s stay in touch like we keep saying…
and here’s all of us holding on between the person that you are and the way that you talk.
Here’s all of us holding on, yeah we try our best keep up With the things that we want.
Come and look at my collection, that last face was for the passing,
this one here is for my brother, this one, people who don’t listen.
Oh and this one, it’s my favorite, it’s when I talk a different language,
different lenses, different fabric, make a person change so drastic.
and here’s all of us holding on between the person that you are and the way that you talk.
Here’s all of us holding on, yea we try our best keep up With the things that we want.
Try to picture your own voice, the way that you talk to yourself.
Think of all of the people who wouldn’t believe it’s you they’ve been
talking to ‘cause they need you to be more like the way that they picture you
and here’s all of us holding on between the person that you are and the way that you talk.
Here’s all of us holding on, yea we try our best keep up With the things that we want.
I walk on through my places with my faces and my situations,
phony like a facelift for the masses, for the tasteless
but for those who really listen I am myself, yes i’m maskless
with no lens, fabric, or plastic to cover up or come between us.
Şarkı sözü çevirisi
Her sabah yedi kişi olduğum bu hikayede uyanıyorum.
Onların kıyafetleri gibi attığım yedi farklı yüz
ama sonra bazen, yardım edebilirim, biri sadece etrafıma sarılır ve biraz farklı konuşurum, deli gibi değil, daha çok bir kukla gibi.
Merhaba, nasılsın, günün nasıl geçti, oh ben güzelim,
sorduğunuz için teşekkürler, iyi bir tane var, söylemeye devam ettiğimiz gibi iletişimde kalalım…
ve burada hepimiz olduğun kişi ile konuşma şeklin arasında tutuyoruz.
Hepimizi burada tutan şey, Evet En İyi bizim istediğimiz şeyler yetişmek çalışıyoruz.
Gel ve koleksiyonuma bak, bu son yüz ölüm içindi,
bu kardeşim için, bu, dinlemeyen insanlar için.
Oh ve bu, benim favorim, farklı bir dil konuştuğumda,
farklı lensler, farklı kumaşlar, bir insanı çok sert bir şekilde değiştirir.
ve burada hepimiz olduğun kişi ile konuşma şeklin arasında tutuyoruz.
Burada en iyi bizim istediğimiz şeyler yetişmek çalışıyoruz Evet hepimiz tutarak, var.
İçin kendi kendine konuşur, kendi sesini, yolu gözünüzde canlandırın.
Sen olduğuna inanmayan insanları düşün.
seninle konuşuyorlar çünkü seni hayal ettikleri gibi olmanı istiyorlar.
ve burada hepimiz olduğun kişi ile konuşma şeklin arasında tutuyoruz.
Burada en iyi bizim istediğimiz şeyler yetişmek çalışıyoruz Evet hepimiz tutarak, var.
Yüzlerimle ve durumlarımla yerlerime doğru yürüyorum,
kitleler için bir facelift gibi sahte, tatsız için
ama gerçekten dinleyenler için ben kendimim, Evet maskesizim
hiçbir lens ile, kumaş, veya plastik örtbas veya aramıza gelmek.