Emanuel and the Fear — Meadowlands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emanuel and the Fear adlı sanatçının "Meadowlands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lose yourself into where the mountainside meets the Pacific Highway.
And I’ll wait for you there, listening to the water
as it throws itself on the ocean sand
and holds me, suspended in this moment
where the cars crawl by on the road ahead,
looking like a movie set.
I feel like I’m alive again.
But I need something more than elements to keep me here.
Because you know when the sun goes down
and the desert cold surrounds me I will be on my way again
with my loneliness hanging from my neck like it’s a bayonet
sticking out to put to test if everything I encounter is worth it To forget what she means to you.
Oh you did the best that you could do, and now she is gone.
Oh but don’t lose sight of all the love you have.
Because California just can’t love you back
like the people in the Meadowlands.
Şarkı sözü çevirisi
Dağın Yamacının Pasifik Otoyoluyla buluştuğu yere dalın.
Ve Seni orada bekleyeceğim, suyu dinleyeceğim
okyanus kumu üzerinde kendini atar gibi
ve beni tutuyor, bu anda askıya alındı
arabaların ilerideki yolda süründüğü yer,
film seti gibi görünüyor.
Yeniden yaşıyormuşum gibi hissediyorum.
Ama beni burada tutmak için elementlerden daha fazlasına ihtiyacım var.
Çünkü güneşin ne zaman battığını biliyorsun.
ve çöl soğuğu beni çevreliyor, tekrar yola çıkacağım.
yalnızlığım boynumda bir süngü gibi asılı
karşılaştığım her şeyin senin için ne anlama geldiğini unutmak için buna değer olup olmadığını test etmek için dışarı çıkmak.
Oh yapabileceğin en iyisini yaptı ve artık o yok.
Oh, ama sahip olduğun tüm sevgiyi Gözden kaçırma.
Çünkü Kaliforniya seni sevemez.
Meadowlands'daki insanlar gibi.