Emanuel and the Fear — Song for a Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emanuel and the Fear adlı sanatçının "Song for a Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight, I’m gonna write you a song
And it’ll be about the pain, that you make me feel
And then from there, I’m gonna find me a girl
And I’ll play it for her, so she likes me
Just like, how I won you over, 3 years ago
Just like, every girl I’ve ever known
Soft touches, smiling and then a few years pass by
Blinded by happiness
And then the end, and we split without speaking
There off with ourselves, to be alone again
And I’ll go running back to the girl I knew before you
But she’ll be married with kids and a cute little house
And a life, that you wish you had
Well life, it’s so unfair
It seems like it only wants to work out for the people who don’t care
And love, it’s got me vexed
I swear it off like I don’t need it but I can’t stop running after it
Where to now lover, you shouldn’t trust me
I think I’ve warned you ever since the day we started this thing
This fear of emptiness we’re desperately reaching out for love
So much that we’d settle for something or someone who
Can’t be what we want them to and
Can’t feel, how you need them to
Can’t you see that you’re only with me because you don’t
Want to be lonely
Well life, it’s so unfair
It seems like it only wants to work out for the people who don’t care
And love, it’s got me vexed
I swear it off like i don’t need it but I can’t stop running after it
Hey!
Woo
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece sana bir şarkı yazacağım.
Ve bu beni hissettirdiğin acıyla ilgili olacak.
Ve sonra oradan kendime bir kız bulacağım.
Ve onun için çalacağım, bu yüzden benden hoşlanıyor
Tıpkı 3 yıl önce seni nasıl kazandığım gibi
Tıpkı tanıdığım her kız gibi.
Yumuşak dokunuşlar, gülümsüyor ve sonra birkaç yıl geçiyor
Mutluluk tarafından kör
Ve sonra sona erdi ve konuşmadan ayrıldık
Tekrar yalnız kalmak için kendimizle birlikte
Ve senden önce tanıdığım kıza geri döneceğim.
Ama evlenecek, çocukları ve sevimli küçük bir evi olacak.
Ve sahip olmak istediğin bir hayat
Hayat çok adaletsiz.
Sadece umursamayan insanlar için çalışmak istiyor gibi görünüyor
Ve aşk, bu can sıkıcı bir beni var
Buna ihtiyacım yokmuş gibi yemin ederim ama peşinden koşmayı bırakamıyorum.
Şimdi nereye sevgilim, bana güvenmemelisin
Sanırım bu işe başladığımız günden beri seni uyardım.
Bu boşluk korkusu umutsuzca sevgiye ulaşıyoruz
O kadar çok şey var ki, bir şeye ya da başka birine razı oluruz.
Onları istediğimiz şey olamaz ve
Onlara nasıl ihtiyacın olduğunu hissedemiyorum.
Sadece benimle olduğunu görmüyor musun?
Yalnız olmak ister misin
Hayat çok adaletsiz.
Sadece umursamayan insanlar için çalışmak istiyor gibi görünüyor
Ve aşk, bu can sıkıcı bir beni var
Buna ihtiyacım yokmuş gibi yemin ederim ama peşinden koşmayı bırakamıyorum.
Hey!
Kur yapmak