Emanuel Arias — En Tus Ojos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emanuel Arias adlı sanatçının "En Tus Ojos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En tus ojos olvide mis miedos,
en tus ojos encontre el secreto,
que me lleva a lo mas profundo de mi ser.
Y en tus ojos desperta mi cuerpo,
en tus ojos revive el fuego,
que recorre todos los rincones de mi piel.
Y a pesar de las distancias,
que separan nuestros cuerpos,
esa luz que hay en tus ojos,
vivira por siempre en mi.
--- Estribillo ---
Y en tus ojos encontre la vida,
en tus ojos descubrà el cielo,
tu mirada suena y se imagina como yo.
Y en tus ojos encontre la magia,
en tus ojos descubrà mis suenos,
me di cuenta que es posible vivir de amor.
En tus ojos, en tu cuerpo,
me di cuenta que es posible, vivir de amor.
Y a pesar de las distancias,
que separan nuestros cuerpos,
esa luz que hay en tus ojos,
vivira por siempre en mi.
--- Estribillo ---
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde korkularımı unuttum.,
gözlerindeki sır buldum ,
bu beni varlığımın derinliklerine götürür.
Ve gözlerinde bedenimi uyandırır,
gözlerinde ateşi canlandır,
derimin her köşesinden geçiyor.
Ve mesafelere rağmen,
bu bedenlerimizi ayırır,
gözlerindeki ışık,
sonsuza dek içimde yaşayacak.
--- Koro ---
Ve gözlerinde hayat buldum,
gözlerinde gökyüzünü keşfedeceğim,
bakışların benim gibi geliyor ve hayal ediyor.
Ve gözlerinde sihir buldum,
gözlerinde hayallerimi keşfedeceğim,
Aşkla yaşamanın mümkün olduğunu fark ettim.
Gözlerinde, vücudunda,
Aşkla yaşamanın mümkün olduğunu fark ettim.
Ve mesafelere rağmen,
bu bedenlerimizi ayırır,
gözlerindeki ışık,
sonsuza dek içimde yaşayacak.
--- Koro ---