Emanuel — Phobos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emanuel adlı sanatçının "Phobos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My only son,
keep your head down.
When you walk before those tragic mirrors.
You won’t see yourself, only your fears.
As they come true, consuming you,
spilling all the gold inside your head,
another year is harvested.
Phobos, they dare not speak his name.
And the day they forget will be the day your mouth gets,
Sewn up.
There is no God before,
his temple the night the stars his eyes.
He sees you.
His green glass hearts gathering dust,
All the lies they told you on a shelf in every tongue and dialect.
Just start at the shore, and let the waves chase you home,
as they fall and as they crest,
Into the black we’ll all be swept.
We’re all actors baby,
Tonight the world is your stage.
Why can’t you hear them calling?
They’re calling out your name.
Hail the goer, the goer, the goer goes.
Beyond the wall, beyond the wall.
Şarkı sözü çevirisi
Benim tek oğlum,
başını aşağıda tut.
O trajik aynaların önünde yürürken.
Kendini görmeyeceksin, sadece korkularını göreceksin.
Onlar gerçek olduğunda, sizi tüketir,
tüm altınları kafanın içine dökmek,
bir yıl daha hasat edilir.
Phobos, onun adını söylemeye cesaret edemezler.
Ve unuttukları gün, ağzının aldığı gün olacak.,
Dikilir.
Daha önce Tanrı yok,
onun Tapınağı gece yıldızları gözlerini.
O seni görüyor.
Yeşil cam kalpleri toz topluyor,
Sana her dilde ve lehçede bir rafta söyledikleri tüm yalanlar.
Sadece kıyıdan başlayın ve dalgaların sizi eve kovalamasına izin verin,
nasıl düşerler ve nasıl tepeler,
Karanlığın içine hepimiz süpürüleceğiz.
Hepimiz aktörüz bebeğim.,
Bu gece dünya senin sahnen.
Neden aradıklarını duyamıyorsun?
Adını haykırıyorlar.
Hail the goer, the goer, the goer goes.
Duvarın ötesinde, duvarın ötesinde.