Emarosa — But You Won't Love a Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emarosa adlı sanatçının "But You Won't Love a Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody ought to draw the line
Having you next to me.
We were both afraid to say what we think,
It’s part of the poetry.
If I let you go and I walk away it’s done,
But isn’t it enough to say I won’t.
Isn’t it enough to say I can’t?
And I just keep away for you.
Keep away for me.
You were a song to sing.
A way to say I need you more.
You need to stay.
You’ll see me again.
Is it right or wrong?
You’ll see me again.
We go on and on.
It’s worth the wait,
And all this time I’ve had to change.
You’ll see me again.
I know it won’t be long.
When it’s hard to break it’s hard to take,
And the reasons why I never made it through,
And I never gave you all the things that I wanted to.
If I let you go and I walk away for reasons I will never know.
I break.
You pray.
You’ll see me again.
Is it right or wrong?
You’ll see me again.
We go on and on.
It’s worth the wait,
And all this time I’ve had to change,
You’ll see me again.
I know it won’t be long.
But you won’t love a ghost.
I don’t and I feel you in my throat.
Another taste of love.
You’ll never know.
Never wait for it ‘and now the hand you hold
Is now the hand that holds you down.
You’ll see me again.
Is it right or wrong?
You’ll see me again.
We go on and on.
It’s worth the wait,
And all this time I’ve had to change.
You’ll see me again.
Şarkı sözü çevirisi
Biri çizgiyi çizmeli.
Yanımda olman.
İkimiz de ne düşündüğümüzü söylemekten korkuyorduk.,
Şiirin bir parçası.
Eğer gitmene izin verirsem ve çekip gidersem her şey biter.,
Ama yapmayacağımı söylemek yeterli değil mi?
Yapamayacağımı söylemek yeterli değil mi?
Ve senin için uzak duruyorum.
Benim için uzak dur.
Şarkı söylemek için bir şarkıydın.
Sana daha çok ihtiyacım olduğunu söylemenin bir yolu.
Kalmak gerekir.
Beni tekrar göreceksin.
Doğru ya da yanlış mı?
Beni tekrar göreceksin.
Üzerinde gidiyoruz.
Beklemeye değer,
Ve tüm bu zaman boyunca değişmek zorunda kaldım.
Beni tekrar göreceksin.
Uzun sürmeyeceğini biliyorum.
Kırılması zor olduğunda almak zor,
Ve bunu asla başaramamamın nedenleri,
Sana istediğim her şeyi vermedim.
Eğer gitmene izin verirsem ve hiçbir zaman bilemeyeceğim nedenlerden dolayı çekip gidersem.
Kırıyorum.
Dua et.
Beni tekrar göreceksin.
Doğru ya da yanlış mı?
Beni tekrar göreceksin.
Üzerinde gidiyoruz.
Beklemeye değer,
Ve tüm bu zaman boyunca değişmek zorunda kaldım,
Beni tekrar göreceksin.
Uzun sürmeyeceğini biliyorum.
Ama bir hayaleti sevmeyeceksin.
Seni boğazımda hissediyorum.
Başka bir aşk tadı.
Asla bilemeyeceksin.
Asla beklemeyin ‘ve şimdi elinizi tutun
Şimdi seni tutan el.
Beni tekrar göreceksin.
Doğru ya da yanlış mı?
Beni tekrar göreceksin.
Üzerinde gidiyoruz.
Beklemeye değer,
Ve tüm bu zaman boyunca değişmek zorunda kaldım.
Beni tekrar göreceksin.