Emarosa — The weight of love blinds eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emarosa adlı sanatçının "The weight of love blinds eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanted to believe,
That I could be anyone.
What I’m hoping when I’m not alone.
And obviously, there’s no danger in having hope,
Having hope in anyone but me.
On a better day, I would be way more awake.
Falling off, losing faith.
If it’s all the same, I will just take my things anyway.
If this is love, if this is love,
Then I would run far,
Run fast,
From me.
Forgive me if I leave the keys.
(Ohh. Ohh. Ohh.)
I knew I would let you down.
I’ll betray your confidence,
How much do you trust me now?
None.
Well everyone else here sees,
Your eyes, they can’t perceive me.
I hate the sound of your voice,
Cause it still haunts me like a ghost.
But I know that I’m to blame,
Cause I’ve never been anyone else.
And I’m not numb cause I’m like your way,
Cause I know I’ll never change.
If this is love, if this is love,
Then I would run far,
Run fast,
From me.
I never said I was an Angel,
There’s a simple explanation for it all.
It’s all my fault.
The snow melts away,
I’m close to the ending now.
I don’t want to be saved.
If this is love, if this is love,
Then I would run far,
Run fast,
From me.
Forgive me if I leave the keys.
Şarkı sözü çevirisi
İnanmak istedim ,
Herhangi biri olabileceğimi.
Yalnız olmadığım zaman umduğum şeyi.
Ve açıkçası, umut sahibi olmanın hiçbir tehlikesi yoktur,
Benden başka kimsede umut var.
Daha iyi bir günde, daha uyanık olurdum.
Düşüyorum, inancımı kaybediyorum.
Eğer hepsi aynı ise, yine de eşyalarımı alacağım.
Eğer bu aşksa, eğer bu aşksa,
O kadar uzağa kaçardım ,
Hızlı koş,
Benden.
Anahtarları bırakırsam beni affet.
(Ohh. Ohh. Ohh.)
Seni hayal kırıklığına uğratacağımı biliyordum.
Güvenine ihanet edeceğim.,
Şimdi bana ne kadar güveniyorsun?
Yok.
Buradaki herkes görüyor.,
Gözlerin beni algılayamıyor.
Sesini nefret ediyorum ,
Çünkü hala hayalet gibi peşimi bırakmıyor.
Ama biliyorum ki ben suçluyum.,
Kimseye gitmedim.
Ve ben uyuşmuş değilim çünkü ben senin yolundayım,
Çünkü asla değişmeyeceğimi biliyorum.
Eğer bu aşksa, eğer bu aşksa,
O kadar uzağa kaçardım ,
Hızlı koş,
Benden.
Bir melek olduğumu hiç söylemedim.,
Bunun için basit bir açıklaması var.
Hepsi benim suçum.
Kar eriyor,
Artık sona yaklaştım.
Kurtarılmak istemiyorum.
Eğer bu aşksa, eğer bu aşksa,
O kadar uzağa kaçardım ,
Hızlı koş,
Benden.
Anahtarları bırakırsam beni affet.