EME-15 — Te quiero más şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, EME-15 adlı sanatçının "Te quiero más" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay algo en ti, divino y angelical,
Que te hace irresistible.
Tú sabes bien,
Que no respiro si no estás.
Hay algo en ti, tan mágico y especial,
Que te hace irrepetible.
Tú sabes bien,
Que me haces falta si no estás.
…Jamás pensé, ponerme así,
Con solo estar cerca de ti…
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Que nunca.
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Que a nadie.
Uouo uouo uouo…
Hay algo en ti, que me tiene entre tus pies,
No puedo explicarlo.
Si me ves,
Me llego casi a enloquecer.
…Jamás pensé, ponerme así,
Con solo estar cerca de ti…
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Que nunca.
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Que a nadie.
Nada me importa hoy,
Más que escuchar tu voz,
Saber que vivo dentro de tu corazón.
Nada me importa hoy,
Mientras que tú jamás, digas adiós.
…Jamás pensé, ponerme así,
Con solo estar cerca de ti…
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Que nunca.
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Que a nadie.
Nada me importa hoy,
Más que escuchar tu voz,
Saber que vivo dentro de tu corazón.
Nada me importa hoy,
Mientras que tú jamás, digas adiós.
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Que nunca.
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Que a nadie.
Y Te Quiero Más… uouo…
Y Te Quiero Más… uouo… Hay algo en ti, divino y angelical,
Que te hace irresistible.
Tú sabes bien, k
Que no respiro si no estás.
Hay algo en ti, tan mágico y especial,
Que te hace irrepetible.
Tú sabes bien,
Que me haces falta si no estás.
…Jamás pensé, ponerme así,
Con solo estar cerca de ti…
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Que nunca.
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Que a nadie.
Uouo uouo uouo…
Hay algo en ti, que me tiene entre tus pies,
No puedo explicarlo.
Si me ves,
Me llego casi a enlopaecer.
…Jamás pensé, ponerme así,
Con solo estar cerca de ti…
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Que nunca.
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Que a nadie.
Nada me importa hoy,
Más que escuchar tu voz,
Saber que vivo dentro de tu corazón.
Nada me importa hoy,
Mientras que tú jamás, digas adiós.
…Jamás pensé, ponerme así,
Con solo estar cerca de ti…
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Que nunca.
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Que a nadie.
Nada me importa hoy,
Más que escuchar tu voz,
Saber que vivo dentro de tu corazón.
Nada me importa hoy,
Mientras que tú jamás, digas adiós.
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Que nunca.
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Y Te Quiero Más,
Que a nadie.
Y Te Quiero Más… uouo…
Y Te Quiero Más… uouo…
(Grazie a paola gorro per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
İçinde ilahi ve meleksel bir şey var,
Bu da seni karşı konulmaz kılıyor.
Bildiğiniz ,
Sen burada olmazsan Nefes alamıyorum.
Sende çok büyülü ve özel bir şey var.,
Bu seni tekrarlanamaz yapar.
Bildiğiniz ,
Eğer değilsen sana ihtiyacım olduğunu.
... Hiç düşünmemiştim, böyle olmak ,
Sadece senin etrafında olmak…
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Asla.
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Kimse.
Uouo uouo uouo…
İçinde beni ayaklarının arasında tutan bir şey var.,
Bunu açıklayamam.
Eğer beni görürsen,
Neredeyse deliriyordum.
... Hiç düşünmemiştim, böyle olmak ,
Sadece senin etrafında olmak…
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Asla.
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Kimse.
Bugün hiçbir şey benim için önemli değil,
Sesini duymaktan daha fazlası,
Kalbinde yaşadığımı bilmek.
Bugün hiçbir şey benim için önemli değil,
Sen asla veda etmene rağmen.
... Hiç düşünmemiştim, böyle olmak ,
Sadece senin etrafında olmak…
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Asla.
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Kimse.
Bugün hiçbir şey benim için önemli değil,
Sesini duymaktan daha fazlası,
Kalbinde yaşadığımı bilmek.
Bugün hiçbir şey benim için önemli değil,
Sen asla veda etmene rağmen.
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Asla.
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Kimse.
Ve ben seni daha çok seviyorum ... Vay be…
Ve ben seni daha çok seviyorum... Vay be ... sende ilahi ve meleksel bir şey var.,
Bu da seni karşı konulmaz kılıyor.
Siz de çok iyi biliyorsunuz k
Sen burada olmazsan Nefes alamıyorum.
Sende çok büyülü ve özel bir şey var.,
Bu seni tekrarlanamaz yapar.
Bildiğiniz ,
Eğer değilsen sana ihtiyacım olduğunu.
... Hiç düşünmemiştim, böyle olmak ,
Sadece senin etrafında olmak…
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Asla.
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Kimse.
Uouo uouo uouo…
İçinde beni ayaklarının arasında tutan bir şey var.,
Bunu açıklayamam.
Eğer beni görürsen,
Neredeyse deliriyordum.
... Hiç düşünmemiştim, böyle olmak ,
Sadece senin etrafında olmak…
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Asla.
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Kimse.
Bugün hiçbir şey benim için önemli değil,
Sesini duymaktan daha fazlası,
Kalbinde yaşadığımı bilmek.
Bugün hiçbir şey benim için önemli değil,
Sen asla veda etmene rağmen.
... Hiç düşünmemiştim, böyle olmak ,
Sadece senin etrafında olmak…
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Asla.
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Kimse.
Bugün hiçbir şey benim için önemli değil,
Sesini duymaktan daha fazlası,
Kalbinde yaşadığımı bilmek.
Bugün hiçbir şey benim için önemli değil,
Sen asla veda etmene rağmen.
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Asla.
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Ve Seni Daha Çok Seviyorum,
Kimse.
Ve ben seni daha çok seviyorum ... Vay be…
Ve ben seni daha çok seviyorum ... Vay be…
(Bu metin için paola gorro'ya teşekkürler)