Emerald Rose — Summerland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emerald Rose adlı sanatçının "Summerland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say the road to heaven is straight and narrow
They say the road to hell is smooth and wide
Well, the path I follow is long and winding
But it surely leads to the other side
I’ve walked the maze of shadow and the the paths of light
And I’ve seen myself in Rebel gray and Celtic wood
I’ll trace the sacred spiral of the Mysteries' flight
Till the final turning of the road
Summerland, the Wheel is spinning
Womb of change and rebeginning
From one to the Many and from the Many to the One
Well of rest and deep reflection
Seeing Truth and new direction
Till Summerland is done
Summerland
I’m forced to admit I’m far from a perfect man
And I guess I confess I’m a sinner as they’d say
But the Pagan life’s not about single-dose redemption
It’s a reaffirmation every day
And they’ll ask you, «Brother, have you been saved?
«Don't you worry 'bout burning for eternity?»
Well, I’m in no danger; and, no, I’m not afraid
For the Goddess speaks with certainty
They say the road to heaven is straight and narrow
They say the road to hell is smooth and wide
Well, the path I follow is long and winding
But it surely leads to the other side
Şarkı sözü çevirisi
Cennete giden yolun düz ve dar olduğunu söylüyorlar.
Cehenneme giden yolun düzgün ve geniş olduğunu söylüyorlar.
İzlediğim yol uzun ve dolambaçlı
Ama bu kesinlikle diğer tarafa yol açar
Gölgenin labirentinde ve ışığın yollarında yürüdüm
Ve kendimi Asi gri ve Kelt ağacında gördüm
Gizemlerin uçuşunun kutsal sarmalını izleyeceğim.
Yolun son dönüşüne kadar
Summerland, tekerlek dönüyor
Değişim ve yeniden doğuş Rahmi
Birinden diğerine ve çoğundan diğerine
İyi dinlenme ve derin yansıma
Gerçeği ve yeni yönü görmek
Summerland bitene kadar
Summerland
Mükemmel bir adamdan uzak olduğumu itiraf etmek zorundayım.
Ve sanırım günahkar olduğumu İTİRAF EDİYORUM.
Ama Pagan hayatı tek doz kurtuluşla ilgili değil
Bu her gün bir onay
Ve sana soracaklar, " kardeşim, kurtarıldın mı?
"Sonsuza kadar yanmaktan endişe etmiyor musun?»
Tehlikede değilim ve hayır, korkmuyorum.
Tanrıça kesin olarak konuşur
Cennete giden yolun düz ve dar olduğunu söylüyorlar.
Cehenneme giden yolun düzgün ve geniş olduğunu söylüyorlar.
İzlediğim yol uzun ve dolambaçlı
Ama bu kesinlikle diğer tarafa yol açar