Emerald — Wrath of God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emerald adlı sanatçının "Wrath of God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Then I heard a loud voice from the temple
Saying «Go, pour out the seven bowls of
God’s wrath on the earth» (Rev 16:1)
Noon is near
No sun appeared
There’s something going on
The water is red
Bugs crawling everywhere
Is this the end of all we know?
Tidal waves
Burying all beneath
Earthquakes and hailstorms
to seal this endless grief
The wrath of god poured out over men
Is it too late to restart again?
Hell is unleashed and the sky disappears
It was prophesied since thousands of years
Creeping fear
The visions getting real
This is the end of all we know
A roaring noise
The grotesque choir of men
The angels of death and doom
Walking hand in hand
The wrath of god poured out over men
Is it too late to restart again?
Hell is unleashed and the sky disappears
It was prophesied since thousands of years
A few have warned mankind
Don’t be willingly blind
Playing god is not worth
Destroying our earth
This is the quittance
A deadly final dance
A lethal punishment
So this is the end
For a fire will be kindled by my wrath
One that burns down to the realm of the dead below
It will devour the earth and its harvests
And set on fire the foundations of the mountains
(Deut. 32:22)
Şarkı sözü çevirisi
Sonra tapınaktan yüksek bir ses duydum.
"Git, yedi kaseyi dökün
Yeryüzünde Tanrı'nın gazabı " » Rev 16:1)
Öğlen yaklaşıyor
Güneş görünmedi
Oluyor bir şeyler
Su kırmızı
Böcekler her yerde sürünüyor
Bildiklerimizin sonu bu mu?
Tsunami
Her şeyi altına gömmek
Depremler ve dolu fırtınaları
bu sonsuz kederi mühürlemek için
Tanrı'nın gazabı insanların üzerine döküldü
Yeniden başlatmak için çok geç mi?
Cehennem serbest bırakılır ve gökyüzü kaybolur
Binlerce yıldan beri kehanette bulundu
Sürünen korku
Vizyonlar gerçek oluyor
Bu bildiğimiz her şeyin sonu
Kükreyen bir gürültü
Erkeklerin grotesk Korosu
Ölüm ve kıyamet melekleri
El ele yürümek
Tanrı'nın gazabı insanların üzerine döküldü
Yeniden başlatmak için çok geç mi?
Cehennem serbest bırakılır ve gökyüzü kaybolur
Binlerce yıldan beri kehanette bulundu
Bazıları insanlığı uyardı
İsteyerek kör olma
Tanrı'yı oynamak buna değmez
Dünyamızı yok etmek
Bu quittance olduğunu
Ölümcül bir son dans
Ölümcül bir ceza
Demek sona geldik
Çünkü benim gazabım ateş yakacak.
Aşağıda ölüler alemine yakılan bir
Yeryüzünü ve hasatlarını yutacak
Dağların temellerini ateşe verdik.
(Deut. 32:22)