Emerson Hart — Flyin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emerson Hart adlı sanatçının "Flyin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big blue skies and an open field
My right hand on the steering wheel
Two young lovers runnin' wild
We bought string and a brand new kite
We couldn’t wait to watch it fly
But it flew too high, it flew too high
But here comes the wind
Let your string unwind
Run as fast as you can in your mind
Back to a place that you never forgot
Before everything was lost
I don’t remember when we ran out of rope
But when we did, we lost all hope
We just stood there, cryin'
That’s what we learned about flyin'
So, I took your hand and you took mine
And we waltz together in time
But lookin' back, I guess I didn’t know
That I was in love, and you were lettin' go
It’s funny how your mind plays tricks on you
Seemed like the higher and higher we flew
You took off, and I was made of stone
I was made of stone
But here comes the wind
Let your string unwind
Run as fast as you can in your mind
Back to a place that you never forgot
Before everything was lost
I don’t remember when we ran out of rope
But when we did, we lost all hope
We just stood there, cryin'
That’s what we learned about flyin'
But here comes the wind
Let your string unwind
Run as fast as you can in your mind
Back to a place that you never forgot
Before everything was lost
I don’t remember when we ran out of rope
But when we did, we lost all hope
We just stood there, cryin'
That’s what we learned about flyin'
That’s what we learned about flyin'
Şarkı sözü çevirisi
Büyük Mavi Gökyüzü ve açık bir alan
Direksiyonda sağ elim
İki genç aşıklar runnin' vahşi
Dize ve yepyeni bir uçurtma aldık
Uçmasını izlemek için sabırsızlanıyorduk.
Ama çok yükseğe uçtu, çok yükseğe uçtu
Ama işte rüzgar geliyor
İpinizin gevşemesine izin verin
Zihninde olabildiğince hızlı koş
Hiç unutmadığın bir yere geri dön
Her şey kaybolmadan önce
İpin bittiği zamanı hatırlamıyorum.
Ama bunu yaptığımızda, tüm umudumuzu kaybettik.
Olduğumuz yerde kaldık, ağlıyor
Flyin'öğrendiğimiz şey bu
Ben senin elini tuttum, sen de benimkini.
Ve zaman içinde birlikte vals
Ama geriye baktığımda, sanırım bilmiyordum.
Benim aşık olduğumu ve senin gitmesine izin verdiğini.
Zihninin sana oyun oynaması çok komik.
Daha yüksek ve daha yüksek uçtuğumuz gibi görünüyordu
Sen gittin ve ben taştan yapıldım.
Taştan yapılmıştım.
Ama işte rüzgar geliyor
İpinizin gevşemesine izin verin
Zihninde olabildiğince hızlı koş
Hiç unutmadığın bir yere geri dön
Her şey kaybolmadan önce
İpin bittiği zamanı hatırlamıyorum.
Ama bunu yaptığımızda, tüm umudumuzu kaybettik.
Olduğumuz yerde kaldık, ağlıyor
Flyin'öğrendiğimiz şey bu
Ama işte rüzgar geliyor
İpinizin gevşemesine izin verin
Zihninde olabildiğince hızlı koş
Hiç unutmadığın bir yere geri dön
Her şey kaybolmadan önce
İpin bittiği zamanı hatırlamıyorum.
Ama bunu yaptığımızda, tüm umudumuzu kaybettik.
Olduğumuz yerde kaldık, ağlıyor
Flyin'öğrendiğimiz şey bu
Flyin'öğrendiğimiz şey bu