Emerson, Lake & Palmer — Tarkus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emerson, Lake & Palmer adlı sanatçının "Tarkus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Road Home
Tarkus
I. The Stones Of Years
Has the dawn ever seen your eyes?
Have the days made you so unwise?
Realize, you are.
Had you talked to the winds of time,
Then you’d know how the waters rhyme,
Taste of wine,
How can you know where you’ve been?
In time you’ll see the sign
And realize your sin.
Will you know how the seed is sown?
All your time has been overgrown,
Never known.
Have you walked on the stones of years?
When you speak, is it you that hears?
Are your ears bone?
You can’t hear anything at all.
II. Mass
The preacher said a prayer.
Save ev’ry single hair on his head.
He’s dead.
The minister of hate had just arrived to late to be spared.
Who cared?
The weaver in the web that he made!
The pilgrim wandered in,
Commiting ev’ry sin that he could
So good…
The cardinal of grief was set in his belief he’d saved
From the grave
The weaver in the web that he made!
The high priest took a blade
To bless the ones that prayed,
And all obeyed.
The messenger of fear is slowly growing, nearer to the time,
A sign.
The weaver in the web that he made!
A bishops rings a bell,
A cloak of darkness fell across the ground
Without a sound!
The silent choir sing and in their silence,
Bring jaded sound, harmonic ground.
The weaver in the web that he made!
III. The Battlefield
Clear the battlefield and let me see
All the profit from our victory.
You talk of freedom, starving children fall.
Are you deaf when you hear the season’s call?
Were you there to watch the earth be scorched?
Did you stand beside the spectral torch?
Know the leaves of sorrow turned their face,
Scattered on the ashes of disgrace.
Ev’ry blade is sharp; the arrows fly
Where the victims of your armies lie,
Where the blades of brass and arrows reign
Then there will be no sorrow,
Be no pain.
Şarkı sözü çevirisi
Yol Ev
Tarkus.
I. Yılların Taşları
Şafak gözlerini hiç gördü mü?
Günler seni bu kadar akılsızca mı yaptı?
Fark et, öylesin.
Zamanın rüzgarlarıyla konuştun mu,
Sonra sular şiiri Nereden biliyorsun,
Şarabın tadı,
Nerede olduğunu nasıl bilebilirsin?
Zamanla tabelayı göreceksin.
Ve günahının farkına var.
Tohumun nasıl ekildiğini biliyor musun?
Tüm zamanların büyümüş,
Asla da bilinir.
Yılların taşları üzerinde yürüdün mü?
Konuştuğunuz zaman işitiyor musunuz?
Kulakların kemik mi?
Hiçbir şey duyamıyorsun.
II. kütle
Vaiz dua etti.
Kafasındaki tek saçı kurtar.
O öldü.
Nefret Bakanı bağışlanmak için geç saatlere kadar gelmişti.
Kim takar?
Yaptığı örümcek ağındaki dokumacı!
Hacı dolaşıyordu,
Yapabildiği her günahı itiraf etmek
Çok iyi…
Keder kardinali, kurtardığı inancıyla kuruldu
Mezardan
Yaptığı örümcek ağındaki dokumacı!
Yüksek rahip bir bıçak aldı
Dua edenleri kutsamak için,
Ve hepsi itaat etti.
Korku habercisi yavaş yavaş büyüyor, zamana daha yakın,
İm.
Yaptığı örümcek ağındaki dokumacı!
Bir piskopos bir çan çalar,
Karanlık bir pelerin yere düştü
Bir ses olmadan!
Sessiz koro şarkı söyler ve sessizliğinde,
Yorgun ses, harmonik toprak getirin.
Yaptığı örümcek ağındaki dokumacı!
III. savaş alanı
Savaş alanını Temizle ve görmeme izin ver.
Zaferimizden elde ettiğimiz tüm kazançlar.
Özgürlükten bahsediyorsunuz, aç çocuklar düşüyor.
Sezonun çağrısını duyduğunuzda sağır mısınız?
Dünyanın kavrulmasını izlemek için mi oradaydın?
Spektral meşalenin yanında mı durdun?
Üzüntü yapraklarının yüzünü çevirdiğini bilin,
Rezalet külleri üzerine dağılmış.
Ev'ry bıçak keskin; oklar uçuyor
Ordularınızın kurbanları nerede yatıyor,
Pirinç ve ok bıçaklarının hüküm sürdüğü yer
O zaman üzüntü olmayacak,
Hiçbir acı.