Emery — Churches And Serial Killers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emery adlı sanatçının "Churches And Serial Killers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a part of me that always sees the easy way out.
If it doesn’t hurt, then not another word.
You keep the reasons all but hidden, it feels like we will drown.
Do I hold on, when it’s so far gone?
To recall all the footsteps in the hall, with our loose lips.
Chemicals in the bloodstream. Start the surgery.
Take care not to hurt me.
Send the signal. Send the signal.
Send the signal. Send the signal.
There is a part of me that always sees the easy way out. (Is this the easy way?)
If it doesn’t hurt, then not another word. (then take me back inside…)
You keep the reasons all but hidden, it feels like we will drown.
(is this is where we were…)
Do I hold on, when it’s so far gone?
Brush the skin; blood involved.
Lose the voice.
She rejoices if I’m all alone.
Beauty takes more than anything.
But I can’t stop whats inside of me.
Send the signal. Send the signal.
Send the signal. Send the signal.
There is a part of me that always sees the easy way out. (Is this the easy way?)
If it doesn’t hurt, then not another word. (then take me back inside…)
You keep the reasons all but hidden, it feels like we will drown.
(is this is where we were…)
Do I hold on, when it’s so far gone?
Is there a chance, just a chance that you need me?
Or are we better off thinking that in this dance the romance is a secret?
But I’m not quite sure I believe it.
With my eyes, with my words, slowly rise and fall…
(Catch me, I’m slipping through)
Slowly rise and fall.
(Catch me, I’m slipping through)
Slowly rise and fall.
(Catch me, I’m slipping through your fingers)
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman kolay bir çıkış yolu gören bir parçam var.
Eğer acıtmazsa, o zaman başka bir kelime yok.
Nedenleri gizli tutarsan boğulacakmışız gibi hissedersin.
Bu kadar ileri gidince dayanabilir miyim?
Salondaki tüm ayak izlerini, gevşek dudaklarımızla hatırlamak için.
Kan dolaşımındaki kimyasallar. Ameliyata başla.
Bana zarar vermemeye dikkat et.
Sinyali gönder. Sinyali gönder.
Sinyali gönder. Sinyali gönder.
Her zaman kolay bir çıkış yolu gören bir parçam var. (Bu en kolay yol mu?)
Eğer acıtmazsa, o zaman başka bir kelime yok. (o zaman beni içeri al…)
Nedenleri gizli tutarsan boğulacakmışız gibi hissedersin.
nerede olduğumuzu (bu …)
Bu kadar ileri gidince dayanabilir miyim?
Cildi fırçalayın; kan dahil.
Sesi kaybetmek.
Yapayalnız kalırsam sevinir.
Güzellik her şeyden daha fazlasını alır.
Ama içimdeki şeyi durduramam.
Sinyali gönder. Sinyali gönder.
Sinyali gönder. Sinyali gönder.
Her zaman kolay bir çıkış yolu gören bir parçam var. (Bu en kolay yol mu?)
Eğer acıtmazsa, o zaman başka bir kelime yok. (o zaman beni içeri al…)
Nedenleri gizli tutarsan boğulacakmışız gibi hissedersin.
nerede olduğumuzu (bu …)
Bu kadar ileri gidince dayanabilir miyim?
Bana ihtiyacın olma ihtimali var mı?
Yoksa bu dansta romantizmin bir sır olduğunu düşünmemiz daha mı iyi?
Ama buna inandığımdan emin değilim.
Gözlerimle, sözlerimle, yavaşça yükselip düşüyorum…
(Beni yakala, içinden kayıyorum)
Yavaşça yükselip düş.
(Beni yakala, içinden kayıyorum)
Yavaşça yükselip düş.
(Beni yakala, parmaklarının arasından kayıyorum)