Emery — Disguising Mistakes With Goodbyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emery adlı sanatçının "Disguising Mistakes With Goodbyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
let’s take these lines and
draw ourselves out of here
this shipwreck
from set-sail
we’ll map the stars
tonight they help to find a way
when all is said
words can breathe more life than death
the inner sense that people share
touching on secrets and letting down hair
over and over let’s not forget last time
i’ve kept the best parts and play them in my mind
this is tomorrow so take it or leave it empty diaries
there’s nothing to say
and we’ll take the right steps
to keep these pages clean
you want the answers
i see them on your face
you need to know this is where the promise breaks
i can give you my answer
i can give you my answer
i can give you my answer
i can give you my answer
i know (i know)
if you stay (if you stay)
this will be (this will)
ours to take (be ours to take)
inside i (i feel)
am overwhelmed (so good)
from holding back (i want)
but know that this won’t be forever (you for all my days, but tonight…)
i can’t stay here
you can’t ask me just so you would know
Şarkı sözü çevirisi
bu satırları alalım ve
kendimizi buradan çıkaralım.
bu gemi enkazı
set-yelken itibaren
yıldızların haritasını çıkaracağız.
bu gece bir yol bulmaya yardım ediyorlar
her şey söylendiğinde
kelimeler ölümden daha fazla hayat nefes alabilir
insanların paylaştığı içsel his
sırlara dokunmak ve saçları hayal kırıklığına uğratmak
tekrar tekrar son kez unutmayalım
en iyi parçaları sakladım ve onları aklımda oynadım
bu yarın, bu yüzden al ya da boş günlükler bırak
söyleyecek bir şey yok
ve doğru adımları atacağız
bu sayfaları temiz tutmak için
cevapları istiyorum
onları yüzünde görüyorum.
bilmek sözünü bozuyor burada ihtiyacınız
sana cevabımı verebilirim.
sana cevabımı verebilirim.
sana cevabımı verebilirim.
sana cevabımı verebilirim.
biliyorum (biliyorum)
eğer kalırsan (eğer kalırsan)
bu olacak (bu olacak)
almak için bizim (almak için bizim olmak)
içinde ben (hissediyorum)
bunaldım (çok iyi)
geri tutmaktan (istiyorum)
ama bunun sonsuza kadar olmayacağını bilin (tüm günlerim için, ama bu gece…)
burada kalamam
Bilesin diye bana soramazsın.